{"id":1207,"date":"2025-12-18T14:05:40","date_gmt":"2025-12-18T13:05:40","guid":{"rendered":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/?p=1207"},"modified":"2025-12-18T14:05:40","modified_gmt":"2025-12-18T13:05:40","slug":"%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%86%d0%b5%d0%b4%d1%83%d1%80%d0%b0-%d0%b7%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%87%d0%b8%d0%bd%d0%be%d1%82-%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%b4%d1%83%d0%b2%d0%b0%d1%9a%d0%b5-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/sq\/%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%86%d0%b5%d0%b4%d1%83%d1%80%d0%b0-%d0%b7%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%87%d0%b8%d0%bd%d0%be%d1%82-%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%b4%d1%83%d0%b2%d0%b0%d1%9a%d0%b5-3\/","title":{"rendered":"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>\u0412\u0440\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d 49 \u0441\u0442\u0430\u0432 (1) \u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d 58 \u043e\u0434 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430(\u201e\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d \u0432\u0435\u0441\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430\u201c \u0431\u0440. 58\/00,&nbsp;44\/02, 82\/08, 167\/10, 51\/11 \u0438 \u201e\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d \u0432\u0435\u0441\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430\u201c \u0431\u0440. 96\/19, 110\/19 \u0438 121\/24), \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430, \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0435<\/td><td>N\u00eb baz\u00eb t\u00eb nenit 49, paragrafi (1) dhe nenit 58 t\u00eb Ligjit t\u00eb Organizimit dhe Pun\u00ebn e Organeve t\u00eb Administrat\u00ebs Shtet\u00ebrore (\u201cGazeta Zyrtare e Republik\u00ebs s\u00eb Maqedonis\u00eb\u201d nr. 58\/00, 44\/02, 82\/08, 167\/10, 51\/11 dhe \u201cGazeta Zyrtare e Republik\u00ebs s\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut\u201d nr. 96\/19, 110\/19 dhe 121\/24), me propozim t\u00eb drejtorit t\u00eb Sh\u00ebrbimit Pedagogjik, Ministri i Arsimit dhe Shkenc\u00ebs miratoi<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u041f\u0420\u041e\u0426\u0415\u0414\u0423\u0420\u0410<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>PROCEDUR\u00cb<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0417\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>P\u00ebr m\u00ebnyr\u00ebn e realizimit t\u00eb procedur\u00ebs p\u00ebr miratimin e teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>L\u00ebnda<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 1<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 1 <\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u0421\u043e \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0448\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u0408\u0430\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0431\u0430\u0440\u0430\u045a\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a (\u0432\u043e \u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u043e\u0448\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442: \u0408\u0430\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a) \u0438 \u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a \u0432\u043a\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438&nbsp;\u043f\u043e \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u0446\u0438 \u043a\u043e\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0432\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0448\u0442\u0430\u0442\u0430.<\/td><td>Me k\u00ebt\u00eb procedur\u00eb p\u00ebrcaktohet m\u00ebnyra e miratimit t\u00eb teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj n\u00ebp\u00ebrmjet thirrjes publike p\u00ebr paraqitjen e k\u00ebrkesave p\u00ebr miratimin e tekstit shkollor t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj (n\u00eb tekstin e m\u00ebtejm\u00eb: Thirrje Publike), dhe e nj\u00ebjta zbatohet n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb detyrueshme nga t\u00eb gjith\u00eb t\u00eb pun\u00ebsuarit n\u00eb Sh\u00ebrbimin Pedagogjik si dhe nga an\u00ebtar\u00ebt e Komisionit p\u00ebr vler\u00ebsimin profesional t\u00eb teksteve<strong>&nbsp;<\/strong>shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj, t\u00eb p\u00ebrfshir\u00eb n\u00eb procedur\u00ebn e miratimit t\u00eb teksteve shkollore p\u00ebr t\u00eb gjitha gjuh\u00ebt e huaja q\u00eb m\u00ebsohen n\u00eb shkolla.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0417\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Fillimi i procedur\u00ebs<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 2<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 2 <\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0441\u043e \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0408\u0430\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 (\u0432\u043e \u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u043e\u0448\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442: \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e).<\/td><td>Procedura p\u00ebr miratimin e teksteve shkollore fillon me publikimin e thirrjes publike n\u00eb faqen zyrtare t\u00eb internetit t\u00eb Ministris\u00eb s\u00eb Arsimit dhe Shkenc\u00ebs (n\u00eb tekstin e m\u00ebtejm\u00eb: Ministria).&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0438 \u0408\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a \u043a\u043e\u0433\u0430 \u043e\u0434 \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e (\u0432\u043e \u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u043e\u0448\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442: \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e), \u045c\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043e \u043a\u043e\u0438 \u0435 \u0438\u0437\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u043e\u0434 30% \u043e\u0434 \u043d\u0438\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u043d\u0430.<\/td><td>Drejtori i Sh\u00ebrbimit Pedagogjik \u00ebsht\u00eb i detyruar ta publikoj\u00eb Thirrjen Publike kur nga Byroja p\u00ebr Zhvillimin e Arsimit (n\u00eb tekstin e m\u00ebtejm\u00eb: Byroja), do t\u00eb marr\u00eb plane dhe programe t\u00eb reja m\u00ebsimore ose plane dhe programe shkollore n\u00eb t\u00eb cilat \u00ebsht\u00eb kryer ndryshim ose plot\u00ebsim i m\u00eb shum\u00eb se 30% t\u00eb p\u00ebrmbajtjes s\u00eb tyre.<\/td><\/tr><tr><td>\u0420\u043e\u043a\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0408\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043e\u043a \u043e\u0434 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0438\u0442\u0443 \u043f\u043e\u0434\u043e\u043b\u0433 \u043e\u0434 \u0442\u0440\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0435\u0446\u0438, \u0430 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043e\u0442 \u0433\u043e \u0443\u0442\u0432\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430.<\/td><td>Afati p\u00ebr paraqitjen t\u00eb Thirrjes publike nuk mund t\u00eb jet\u00eb m\u00eb i shkurt\u00ebr se dhjet\u00eb dit\u00eb dhe as m\u00eb i gjat\u00eb se tre muaj, nd\u00ebrsa i nj\u00ebjti p\u00ebrcaktohet nga drejtori i Sh\u00ebrbimit Pedagogjik.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0408\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a, \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438 \u043e\u0434 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043e \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435. &nbsp;<\/td><td>Gjat\u00eb p\u00ebrcaktimit t\u00eb afatit t\u00eb Thirrjes publike, drejtori udh\u00ebhiqet nga nevoja p\u00ebr sigurimin e teksteve shkollore n\u00eb koh\u00eb p\u00ebr arsimin fillor dhe t\u00eb mes\u00ebm.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u041f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0408\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Paraqitja n\u00eb Thirrjen Publike<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 3<\/strong>&nbsp;<strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 3<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u041d\u0430 \u0458\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0458\u0430\u0432\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447 \u043e\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0432\u043e \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u0438\u043a \u0432\u043e \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430, \u0441\u043e \u043d\u0430\u0458\u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0435\u0434\u0435\u043d \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\/\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0435\u0434\u0435\u043d \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a.<\/td><td>N\u00eb Thirrjen Publike mund t\u00eb paraqitet botues nga nj\u00eb shtet tjet\u00ebr, n\u00eb t\u00eb cilin \u00ebsht\u00eb i regjistruar p\u00ebr veprimtari botuese, n\u00ebp\u00ebrmjet p\u00ebrfaq\u00ebsuesit ligjor n\u00eb Republik\u00ebn e Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut, me jo m\u00eb shum\u00eb se nj\u00eb tekst shkollor p\u00ebr klas\u00eb &#8211; vit p\u00ebr l\u00ebnd\u00eb m\u00ebsimore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj.<\/td><\/tr><tr><td>\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447 \u0434\u043e \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430, \u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430:<\/td><td>P\u00ebrfaq\u00ebsuesi ligjor i botuesit t\u00eb huaj, pran\u00eb Sh\u00ebrbimit Pedagogjik, \u00ebsht\u00eb i detyruar t\u00eb dor\u00ebzoj\u00eb:<\/td><\/tr><tr><td>\u043d\u0430\u0437\u0438\u0432 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447,<\/td><td>emrin e botuesit t\u00eb huaj dhe p\u00ebrfaq\u00ebsuesin ligjor t\u00eb botuesit t\u00eb huaj,<\/td><\/tr><tr><td>\u0434\u043e\u043a\u0430\u0437 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447 \u043e\u0434 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0435\u043d \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0430\u0440 \u043d\u0430 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440 \u043e\u0434 \u0442\u0440\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0435\u0446\u0438,<\/td><td>d\u00ebshmi p\u00ebr veprimtari botuese t\u00eb regjistruar t\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsuesit ligjor t\u00eb botuesit t\u00eb huaj nga Regjistri Qendror i Republik\u00ebs s\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut, jo m\u00eb e vjet\u00ebr se tre muaj,<\/td><\/tr><tr><td>\u0438\u0437\u0458\u0430\u0432\u0430 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d \u0441\u0443\u0434\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447,&nbsp; \u0430\u043a\u043e \u0437\u0435\u043c\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447 \u043d\u0435 \u0433\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0440\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u0458\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a, \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0444\u0430\u045c\u0430 \u0438\u0437\u0458\u0430\u0432\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447 \u0458\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0458 \u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0435\u043d \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d \u0432\u043e \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d,<\/td><td>deklarat\u00eb nga botuesi i huaj se \u00ebsht\u00eb i regjistruar p\u00ebr veprimtari botuese, e v\u00ebrtetuar te noteri dhe e p\u00ebrkthyer nga p\u00ebrkthyes i autorizuar gjyq\u00ebsor; n\u00ebse vendi n\u00eb t\u00eb cilin \u00ebsht\u00eb i regjistruar botuesi i huaj nuk i l\u00ebshon dokumentet e p\u00ebrcaktuara n\u00eb Thirrjen Publike, Sh\u00ebrbimi Pedagogjik pranon deklarat\u00eb t\u00eb cil\u00ebn botuesi i huaj e v\u00ebrteton pran\u00eb organit kompetent n\u00eb shtetin ku \u00ebsht\u00eb i regjistruar,<\/td><\/tr><tr><td>\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u0438\u0448\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u0438\u043a \u0432\u043e \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u043e\u0434 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d \u0441\u0443\u0434\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447,<\/td><td>autorizim p\u00ebr p\u00ebrfaq\u00ebsim t\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsuesit ligjor n\u00eb Republik\u00ebn e Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut nga botuesi i huaj, i v\u00ebrtetuar te noteri dhe i p\u00ebrkthyer nga p\u00ebrkthyes i autorizuar gjyq\u00ebsor,&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0441\u043a\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d \u0432\u043e \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447, \u043f\u043e\u043c\u0435\u0453\u0443 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u0438\u043a \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u045c\u0435 \u0433\u043e&nbsp;&nbsp;\u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0438 \u0438 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0438\u0440\u0430&nbsp;&nbsp;\u0434\u043e&nbsp;&nbsp;\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430&nbsp;&nbsp;\u043d\u0430&nbsp;&nbsp;\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u043e\u0434 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d \u0441\u0443\u0434\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447 \u0438<\/td><td>kontrat\u00eb e lidhur n\u00eb shtetin e botuesit t\u00eb huaj, nd\u00ebrmjet p\u00ebrfaq\u00ebsuesit ligjor t\u00eb autorizuar dhe botuesit t\u00eb huaj, q\u00eb p\u00ebrcakton se teksti shkollor i miratuar do t\u00eb sigurohet dhe shp\u00ebrndahet deri n\u00eb vlefshm\u00ebrin\u00eb e vendimit p\u00ebr miratimin e p\u00ebrdorimit t\u00eb tekstit shkollor n\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb huaj, e v\u00ebrtetuar te noteri dhe e p\u00ebrkthyer nga p\u00ebrkthyes i autorizuar gjyq\u00ebsor dhe,<\/td><\/tr><tr><td>\u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u0446\u0438 \u0432\u043e \u043f\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u0446\u0438 \u0438 \u0435\u0434\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u043a \u0432\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430.<\/td><td>Tekstin shkollor t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj n\u00eb pes\u00eb kopje t\u00eb shtypura dhe nj\u00eb kopje n\u00eb form\u00eb elektronike.<\/td><\/tr><tr><td>\u0417\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u0430\u0440\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435, \u0432\u043e \u0408\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a \u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0442 2 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0430\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043f\u0438\u0448\u0430\u043d\u0430 \u0438\u0437\u0458\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0408\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a \u0438 \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\/\u043d\u0435\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0438\u043d \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430, \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0458\u0430\u0432\u043d\u043e \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0435\u0434\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0441\u043a\u0435\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0432\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0423\u0421\u0411 \u0441\u0442\u0438\u043a.<\/td><td>P\u00ebrshkak sigurimit t\u00eb objektivitetit dhe transparenc\u00ebs m\u00eb t\u00eb madhe n\u00eb procesin e recensimit dhe miratimit t\u00eb teksteve shkollore, n\u00eb Thirrjen Publike detyrimisht p\u00ebrcaktohet se botuesit, me dokumentet nga paragrafi 2 i k\u00ebtij neni, duhet t\u00eb paraqesin edhe deklarat\u00eb t\u00eb n\u00ebnshkruar se pajtohen q\u00eb pas p\u00ebrfundimit t\u00eb procedur\u00ebs s\u00eb Thirrjes Publike dhe marrjes s\u00eb vendimeve p\u00ebr miratimin\/mosmiratimin e teksteve shkollore ose p\u00ebr nd\u00ebrprerjen e procedur\u00ebs, t\u00eb gjitha dokumentet duhet t\u00eb publikohen n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb hapur, si dhe nj\u00eb kopje e t\u00eb gjitha dokumenteve t\u00eb skanuara n\u00eb form\u00eb elektronike n\u00eb USB.<\/td><\/tr><tr><td>\u0412\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430&nbsp;\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u0408\u0430\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 &nbsp;\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432 2 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d, \u0430 \u0441\u043a\u0435\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0438\u0432\u043d\u043e \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435.<\/td><td>N\u00eb procedur\u00ebn p\u00ebr miratimin e teksteve shkollore n\u00ebp\u00ebrmjet Thirrjes Publike, formalisht shqyrtohen dokumentet nga paragrafi 2 t\u00eb k\u00ebtij neni, nd\u00ebrsa dokumentet e skanuara sh\u00ebrbejn\u00eb vet\u00ebm p\u00ebr publikimin e tyre.<\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u0440\u0438 \u0458\u0430\u0432\u043d\u043e \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0442 3 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d \u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043e\u0434\u0440\u0435\u0434\u0431\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438.<\/td><td>Gjat\u00eb publikimit t\u00eb hapur t\u00eb dokumenteve nga paragrafi 3 i k\u00ebtij neni, detyrimisht respektohen dispozitat e Ligjit t\u00eb Mbrojtjes s\u00eb t\u00eb Dh\u00ebnave Personale.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0421\u0443\u0434\u0438\u0440 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Konflikt i interesave<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 4<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 4<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u0412\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043b\u0438\u0446\u0435, \u0431\u0438\u043b\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u0438\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043e\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0458\u0430 \u043e\u0434 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438:<\/td><td>N\u00eb procedur\u00ebn p\u00ebr miratimin e teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj nuk do t\u00eb marr\u00eb pjes\u00eb person, qoft\u00eb si n\u00ebpun\u00ebs administrativ apo recensues, n\u00ebse ndodh ndonj\u00eb nga situatat e m\u00ebposhtme:<\/td><\/tr><tr><td>\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0438\u043c\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0432\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442;<\/td><td>n\u00ebpun\u00ebsi ka interes personal t\u00eb drejtp\u00ebrdrejt\u00eb ose t\u00eb t\u00ebrthort\u00eb n\u00eb l\u00ebnd\u00ebn konkrete;<\/td><\/tr><tr><td>\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e \u043a\u0440\u0432 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e \u043a\u0440\u0432 \u0432\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0443\u0447\u043d\u043e \u0434\u043e \u0447\u0435\u0442\u0432\u0440\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d, \u0431\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u0440 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440 \u043e\u0434 \u0432\u043e\u043d\u0431\u0440\u0430\u0447\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e \u0431\u0440\u0430\u0447\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u0440 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0443\u0447\u043d\u043e \u0434\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d, \u0434\u0443\u0440\u0438 \u0438 \u0442\u043e\u0433\u0430\u0448 \u043a\u043e\u0433\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0432\u043e\u043d\u0431\u0440\u0430\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u043b\u0430;<\/td><td>n\u00ebpun\u00ebsi me pal\u00ebn ose me p\u00ebrfaq\u00ebsuesin e pal\u00ebs \u00ebsht\u00eb i af\u00ebrm me gjak n\u00eb vij\u00eb t\u00eb drejt\u00eb ose i af\u00ebrm me gjak n\u00eb vij\u00eb an\u00ebsore deri n\u00eb shkall\u00ebn e kat\u00ebrt, bashk\u00ebshort ose partner nga bashk\u00ebsia jasht\u00ebmartesore, ose i af\u00ebrm nga bashk\u00ebshorti deri n\u00eb shkall\u00ebn e dyt\u00eb, edhe at\u00ebher\u00eb kur martesa ose bashk\u00ebsia jasht\u00ebmartesore ka p\u00ebrfunduar;<\/td><\/tr><tr><td>\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043c\u043e\u0448\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0432\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b, \u043f\u043e\u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b, \u043f\u043e\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b;<\/td><td>n\u00ebpun\u00ebsi me pal\u00ebn ose me p\u00ebrfaq\u00ebsuesin apo t\u00eb autorizuarin e pal\u00ebs \u00ebsht\u00eb n\u00eb marr\u00ebdh\u00ebnie kujdestari, bir\u00ebsuesi, i bir\u00ebsuar ose kujdestari ose ushqyes;<\/td><\/tr><tr><td>\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u0430\u043b\u0438\u043d\u0435\u0438\u0442\u0435 2 \u0438 3 \u043e\u0434 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u0432\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430, \u0441\u0432\u0435\u0434\u043e\u043a, \u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u043a, \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430;<\/td><td>personi zyrtar ose personat e p\u00ebrmendur n\u00eb n\u00ebnparagraf\u00ebt 2 dhe 3 t\u00eb k\u00ebtij paragrafi kan\u00eb marr\u00eb pjes\u00eb n\u00eb procedur\u00eb si pal\u00eb, d\u00ebshmitar, ekspert, avokat ose p\u00ebrfaq\u00ebsues i pal\u00ebs;<strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u0430\u043b\u0438\u043d\u0435\u0438\u0442\u0435 1 \u0438 2 \u043e\u0434 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0438\u043c\u0430\u0430\u0442 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0430\u043d \u0441\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442;<\/td><td>personi zyrtar&nbsp;ose personat e p\u00ebrmendur n\u00eb n\u00ebnparagraf\u00ebt 1 dhe 2 t\u00eb k\u00ebtij paragrafi kan\u00eb interes personal t\u00eb drejtp\u00ebrdrejt\u00eb ose t\u00eb t\u00ebrthort\u00eb n\u00eb nj\u00eb \u00e7\u00ebshtje t\u00eb lidhur me l\u00ebnd\u00ebn&nbsp;konkrete;<\/td><\/tr><tr><td>\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0435 \u0441\u0443\u0434\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0453\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u0430\u043b\u0438\u043d\u0435\u0438\u0442\u0435 2 \u0438 3 \u043e\u0434 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0441\u0442\u0430\u0432;<\/td><td>\u00cbsht\u00eb iniciuar procedur\u00eb gjyq\u00ebsore nd\u00ebrmjet pal\u00ebve dhe n\u00ebpun\u00ebsit ose personave t\u00eb p\u00ebrmendur n\u00eb n\u00ebnparagraf\u00ebt 2 dhe 3 t\u00eb k\u00ebtij paragrafi;<\/td><\/tr><tr><td>\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u0430\u043b\u0438\u043d\u0435\u0438\u0442\u0435 2 \u0438 3 \u043e\u0434 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435;<\/td><td>personi zyrtar&nbsp;ose personat e p\u00ebrmendur n\u00eb n\u00ebnparagraf\u00ebt 2 dhe 3 t\u00eb k\u00ebtij paragrafi jan\u00eb debitor\u00eb ose kreditor\u00eb t\u00eb pal\u00ebve;<\/td><\/tr><tr><td>\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0434\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0435 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043e\u0434\u0431\u043e\u0440, \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043e\u0434\u0431\u043e\u0440 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0442\u0435\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438<\/td><td>personi zyrtar&nbsp;p\u00ebrfiton shp\u00ebrblim nga pala ose \u00ebsht\u00eb an\u00ebtar i K\u00ebshillit Drejtues, K\u00ebshillit Mbik\u00ebqyr\u00ebs ose organi t\u00eb ngjash\u00ebm t\u00eb pales ose<\/td><\/tr><tr><td>\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u0430\u043b\u0438\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442 1 \u0438 2 \u043e\u0434 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0438\u043c\u0430\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u0446\u0438 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430.<\/td><td>personi zyrtar&nbsp;ose personat e p\u00ebrmendur n\u00eb n\u00ebnparagraf\u00ebt 1 dhe 2 t\u00eb k\u00ebtij paragrafi kan\u00eb pranuar dhurata nga pal\u00ebt para ose pas fillimit t\u00eb procedur\u00ebs administrative. &nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u0412\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0442 1 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0432\u0435\u0434\u043d\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0440\u0430 \u0438\u0437\u0437\u0435\u043c\u0430\u045a\u0435 \u043e\u0434 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430, \u0437\u0430 \u043e\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u0432\u043e \u043e\u043d\u043e\u0458 \u0434\u0435\u043b \u043e\u0434 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e \u043a\u043e\u0458 \u0438\u043c\u0430 \u0441\u0443\u0434\u0438\u0440 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438.<\/td><td>N\u00eb rastet e p\u00ebrcaktuara n\u00eb paragrafit 1 t\u00eb k\u00ebtij neni, personi zyrtar&nbsp;\u00ebsht\u00eb i detyruar menj\u00ebher\u00eb t\u00eb k\u00ebrkoj\u00eb p\u00ebrjashtim nga procedura, p\u00ebr ato tekste shkollore dhe n\u00eb at\u00eb pjes\u00eb t\u00eb procedur\u00ebs ku ekziston konflikt interesi.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0410\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Kontrolli administrativ i dokumentacionit<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 5<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 5<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u0417\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0442 3 \u043e\u0434 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430, \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 \u0441\u0435\u0434\u0443\u043c \u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0408\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0430\u0440\u0430\u045a\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a (\u0432\u043e \u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u043e\u0448\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442: \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430), \u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0432\u043e \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e.<\/td><td>P\u00ebr kontrollimin e dokumentacionit nga neni 3 i k\u00ebsaj Procedure, Ministri i Arsimit dhe Shkenc\u00ebs, brenda afatit prej shtat\u00eb dit\u00ebsh nga dita e p\u00ebrfundimit t\u00eb Thirrjes Publike p\u00ebr miratimin e tekstit shkollor t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj, formon Komisionin p\u00ebr kontrollimin e dokumentacionit mbi k\u00ebrkesat e dor\u00ebzuara p\u00ebr miratimin e tekstit shkollor t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj (n\u00eb tekstin e m\u00ebtejm\u00eb: Komisioni p\u00ebr kontrollim), nga radh\u00ebt e n\u00ebpun\u00ebsve administrativ\u00eb t\u00eb pun\u00ebsuar n\u00eb Ministrin\u00eb.<\/td><\/tr><tr><td>\u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043f\u0435\u0442 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430, \u043e\u0434 \u043a\u043e\u0438 \u0435\u0434\u0435\u043d \u0435 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b \u0438 \u0447\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0446\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430.<\/td><td>Komisioni p\u00ebr kontrollim p\u00ebrb\u00ebhet nga pes\u00eb an\u00ebtar\u00eb, prej t\u00eb cil\u00ebve nj\u00eb \u00ebsht\u00eb kryetar dhe kat\u00ebr jan\u00eb an\u00ebtar\u00eb t\u00eb komisionit.<\/td><\/tr><tr><td>\u0421\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0433\u0438 \u0432\u0440\u0448\u0438 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430, \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0435 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0430 \u0438 \u0437\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0448\u0442\u043e \u0432\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0442 1 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d.<\/td><td>&nbsp;Pun\u00ebt profesionale administrative p\u00ebr Komisionin e kontrollimit i kryen Sh\u00ebrbimi Pedagogjik, i cili gjithashtu \u00ebsht\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebs p\u00ebr formimin e Komisionit t\u00eb vler\u00ebsimit profesional t\u00eb teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj, p\u00ebr shkak t\u00eb s\u00eb cil\u00ebs t\u00eb pun\u00ebsuarit n\u00eb Sh\u00ebrbimin Pedagogjik nuk mund t\u00eb jen\u00eb an\u00ebtar\u00eb t\u00eb Komisionit nga paragrafi 1 i k\u00ebtij neni.<\/td><\/tr><tr><td>\u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0430\u0440\u0430\u045a\u0430, \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043a\u043e\u0458 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u043b\u0433 \u043e\u0434 30 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430, \u0437\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0418\u0437\u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0458 \u0434\u043e \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0438 \u0441\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u043d\u0438\u043a \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0431\u0430\u0440\u0430\u045a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a \u0438 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043a\u0443\u043f\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430.\u041c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0442\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u043e\u0442 \u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0418\u0437\u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0458 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430.<\/td><td>Komisioni p\u00ebr kontrollim \u00ebsht\u00eb i detyruar t\u00eb analizoj\u00eb k\u00ebrkesat e pranuara, brenda afatit q\u00eb nuk mund t\u00eb jet\u00eb m\u00eb i gjat\u00eb se 30 dit\u00eb pune nga dita e formimit t\u00eb komisionit, p\u00ebr \u00e7ka duhet t\u00eb dor\u00ebzoj\u00eb Raport te drejtori i Sh\u00ebrbimit Pedagogjik dhe me procesverbal t\u2019i kthej\u00eb tekstet shkollore bashk\u00eb me k\u00ebrkesat p\u00ebr miratimin e tekstit shkollor t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj dhe t\u00ebr\u00eb dokumentacionin. Mandati i kryetarit dhe an\u00ebtar\u00ebve t\u00eb Komisionit p\u00ebr kontrollim p\u00ebrfundon me dor\u00ebzimin e Raportit mbi pun\u00ebn e komisionit deri te drejtori i Sh\u00ebrbimit Pedagogjik.<\/td><\/tr><tr><td>\u0417\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0435\u0444\u0438\u043a\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u043e\u0442, \u0441\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0442 1 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d \u0458\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0435\u0433\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043c\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u0438\u0458\u0430 \u0432\u043e \u0434\u0435\u043b\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430.<\/td><td>P\u00ebr shkak t\u00eb ekonomis\u00eb dhe efikasitetit t\u00eb procedur\u00ebs, ministri, me aktvendimin nga paragrafi 1 i k\u00ebtij neni, delegon kompetenc\u00ebn p\u00ebr nd\u00ebrmarrjen e t\u00eb gjitha veprimeve procedurale n\u00eb pjes\u00ebn e shqyrtimit t\u00eb dokumentacionit.<\/td><\/tr><tr><td>\u0421\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u045a\u0430, \u0432\u043e \u043a\u043e\u0438 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043e\u0434 \u0427\u043b\u0435\u043d 3, \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0432\u0438 2 \u0438 3 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430, \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0433\u0438 \u043e\u0442\u0444\u0440\u043b\u0430 \u0441\u043e \u0418\u0437\u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0458\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430.<\/td><td>T\u00eb gjitha k\u00ebrkesat e paplota, n\u00eb t\u00eb cilat mungon dokumentacioni nga neni 3, paragraf\u00ebt 2 dhe 3 t\u00eb k\u00ebsaj Procedure, Komisioni p\u00ebr kontrollim i refuzon me Raportin mbi pun\u00ebn.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a <\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Komisioni p\u00ebr vler\u00ebsim profesional t\u00eb teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj<\/strong><strong><\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 6<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 6<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0432\u043e \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430, \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0408\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a, \u0441\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0438, \u043d\u0430 \u0447\u0438\u0458 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433 \u043f\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0430\u0442 \u0442\u0440\u043e\u0458\u0446\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043e\u0434 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043e\u0434 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442, \u0437\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a.<\/td><td>Drejtori i Sh\u00ebrbimit Pedagogjik, nga radh\u00ebt e n\u00ebpun\u00ebsve administrativ\u00eb t\u00eb pun\u00ebsuar n\u00eb Sh\u00ebrbimin Pedagogjik, brenda afatit prej tre dit\u00ebsh pas p\u00ebrfundimit t\u00eb Thirrjes Publike, me vendim formon komision p\u00ebr zgjedhjen e recensuesve, me propozimin e t\u00eb cilit, me p\u00ebrzgjedhje t\u00eb rast\u00ebsishme, zgjidhen tre recensues nga baza e recensuesve t\u00eb fush\u00ebs s\u00eb l\u00ebnd\u00ebs m\u00ebsimore, p\u00ebr an\u00ebtar\u00eb t\u00eb Komisionit p\u00ebr vler\u00ebsim profesional t\u00eb teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a, \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0434:<\/td><td>Komisioni p\u00ebr vler\u00ebsim profesional t\u00eb teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj p\u00ebrb\u00ebhet nga:<\/td><\/tr><tr><td>\u0434\u0432\u0430\u0458\u0446\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0458 \u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u0442 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u0438 \u0441\u043e \u043d\u0430\u0458\u043c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0438<\/td><td>dy recensues m\u00ebsimdh\u00ebn\u00ebs nga fakultetet m\u00ebsimore p\u00ebr l\u00ebnd\u00ebn m\u00ebsimore p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn \u00ebsht\u00eb i dedikuar teksti shkollor dhe me t\u00eb pakt\u00ebn dhjet\u00eb vite p\u00ebrvoj\u00eb pune n\u00eb arsim dhe<\/td><\/tr><tr><td>\u0435\u0434\u0435\u043d \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a \u043e\u0434 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0434\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0458 \u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u0442 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u0438 \u0441\u043e \u043d\u0430\u0458\u043c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430.<\/td><td>nj\u00eb recensues m\u00ebsimdh\u00ebn\u00ebs nga shkolla fillore ose e mesme, i p\u00ebrshtatsh\u00ebm p\u00ebr l\u00ebnd\u00ebn m\u00ebsimore p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn \u00ebsht\u00eb i dedikuar teksti shkollor dhe me t\u00eb pakt\u00ebn dhjet\u00eb vite p\u00ebrvoj\u00eb pune n\u00eb arsim.<\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u0443\u0447\u043e\u043a \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0442 (2) \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d, \u0434\u043e\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d \u0431\u0440\u043e\u0458 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0442 (2) \u0430\u043b\u0438\u043d\u0435\u0458\u0430 1 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d, \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a, \u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434:<\/td><td>Me p\u00ebrjashtim nga paragrafi (2) t\u00eb k\u00ebtij neni, n\u00ebse nuk ka num\u00ebr t\u00eb mjaftuesh\u00ebm recensues t\u00eb parashikuar n\u00eb paragrafin (2) n\u00ebnparagrafi 1 i k\u00ebtij neni, Komisioni p\u00ebr vler\u00ebsim profesional t\u00eb teksteve shkollore n\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb huaj \u00ebsht\u00eb i p\u00ebrb\u00ebr\u00eb nga:<\/td><\/tr><tr><td>\u0435\u0434\u0435\u043d \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0458 \u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u0442 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u0438 \u0441\u043e \u043d\u0430\u0458\u043c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0438<\/td><td>nj\u00eb recensues m\u00ebsimdh\u00ebn\u00ebs nga fakultetet m\u00ebsimore p\u00ebr l\u00ebnd\u00ebn m\u00ebsimore p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn \u00ebsht\u00eb i dedikuar teksti shkollor dhe me t\u00eb pakt\u00ebn dhjet\u00eb vite p\u00ebrvoj\u00eb pune n\u00eb arsim dhe<\/td><\/tr><tr><td>\u0434\u0432\u0430\u0458\u0446\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0434 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0434\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0458 \u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u0442 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u0438 \u0441\u043e \u043d\u0430\u0458\u043c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430.<\/td><td>dy recensues m\u00ebsimdh\u00ebn\u00ebs nga shkolla fillore ose e mesme, t\u00eb p\u00ebrshtatsh\u00ebm p\u00ebr l\u00ebnd\u00ebn m\u00ebsimore p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn \u00ebsht\u00eb i dedikuar teksti shkollor dhe me t\u00eb pakt\u00ebn dhjet\u00eb vite p\u00ebrvoj\u00eb pune n\u00eb arsim.<\/td><\/tr><tr><td>\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u0441\u043e \u0420\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0442 1 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0443\u0432\u0430 \u043a\u043e\u0458 \u045c\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a.<\/td><td>Drejtori, me Aktvendimin nga paragrafi 1 t\u00eb k\u00ebtij neni, p\u00ebrcakton se kush do t\u00eb jet\u00eb kryetar i Komisionit p\u00ebr vler\u00ebsim profesional t\u00eb teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u043e\u0442 \u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a, \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0441\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043f\u0438\u0448\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0438\u0437\u0458\u0430\u0432\u0430 \u043f\u043e \u043a\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0433\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430.<\/td><td>Kryetari dhe an\u00ebtar\u00ebt e Komisionit p\u00ebr vler\u00ebsim profesional t\u00eb teksteve shkollore n\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb huaj, para fillimit t\u00eb pun\u00ebs n\u00ebnshkruajne deklarat\u00eb me p\u00ebrgjegj\u00ebsi penale dhe materiale se i plot\u00ebsojn\u00eb kushtet e p\u00ebrcaktuara nga Ligji p\u00ebr an\u00ebtar\u00ebt e Komisionit.&nbsp;&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u0414\u043e\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u043e\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0458 \u043e\u0434 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a \u043e\u0434\u0431\u0438\u0435 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043f\u0438\u0448\u0435 \u0438\u0437\u0458\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0442 5 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u045c\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u0442 \u0441\u043e \u043d\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b \u0438\u043b\u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d.<\/td><td>N\u00ebse kryetari ose ndonj\u00eb nga an\u00ebtar\u00ebt e Komisionit p\u00ebr vler\u00ebsim profesional t\u00eb teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj refuzon ta n\u00ebnshkruaj\u00eb deklarat\u00ebn nga paragrafi 5, t\u00eb k\u00ebsaj Procedure, do t\u00eb z\u00ebvend\u00ebsohet me kryetar ose an\u00ebtar t\u00eb ri.<\/td><\/tr><tr><td>\u0414\u043e\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0435\u0434\u0435\u043d \u0447\u043b\u0435\u043d \u043e\u0434 \u0420\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0436\u0435, \u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0432\u0430\u0458\u0446\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0430\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0443\u0432\u0430, \u0430 \u043f\u043e \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043e\u0442 \u043c\u0443 \u0441\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0430 \u043e\u0434 \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e\/\u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442, \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e \u0441\u043e \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430, \u0441\u043e \u043a\u043e\u0435 \u0442\u043e\u0458 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0432\u043e\u0435\u043d\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435.<\/td><td>N\u00ebse nj\u00eb an\u00ebtar i Komisionit t\u00eb recensuesve jep dor\u00ebheqje, nd\u00ebrsa dy t\u00eb tjer\u00ebt kan\u00eb mendim recensues identik, procedura vazhdon, dhe pas zgjedhjes s\u00eb an\u00ebtarit t\u00eb tret\u00eb atij i dor\u00ebzohen dor\u00ebshkrimet dhe mendimet pozitive nga Byroja\/Qendra, s\u00eb bashku me mendimin recensues t\u00eb dy an\u00ebtar\u00ebve, me t\u00eb cilin ai mund t\u00eb pajtohet ose t\u00eb jap\u00eb mendim t\u00eb ve\u00e7uar.<\/td><\/tr><tr><td>\u0414\u043e\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0435\u0434\u0435\u043d \u0447\u043b\u0435\u043d \u043e\u0434 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0436\u0435, \u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0432\u0430\u0458\u0446\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0430, \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0458 \u043c\u0443 \u0441\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0430 \u043e\u0434 \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e\/\u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430.<\/td><td>N\u00ebse nj\u00eb an\u00ebtar i Komisionit p\u00ebr vler\u00ebsim profesional t\u00eb teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj jep dor\u00ebheqje, nd\u00ebrsa dy t\u00eb tjer\u00ebt kan\u00eb mendime recensuese t\u00eb ndryshme, zgjidhet nj\u00eb an\u00ebtar i tret\u00eb, t\u00eb cilit i dor\u00ebzohen dor\u00ebshkrimet dhe mendimet pozitive nga Byroja\/Qendra, si dhe mendimet e dy an\u00ebtar\u00ebve t\u00eb mbetur.<\/td><\/tr><tr><td>\u0427\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a \u043a\u043e\u0438 \u0432\u043e \u0442\u0435\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0432\u043b\u0435\u0447\u0430\u0442 \u043e\u0434 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0432\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 2 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438.<\/td><td>An\u00ebtar\u00ebt e Komisionit p\u00ebr vler\u00ebsim profesional t\u00eb teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj, t\u00eb cil\u00ebt gjat\u00eb procedur\u00ebs do t\u00eb t\u00ebrhiqen nga komisioni, nuk mund t\u00eb zgjidhen si an\u00ebtar\u00eb t\u00eb nj\u00eb Komisioni t\u00eb ri t\u00eb recensuesve n\u00eb dy vitet e ardhshme.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u043e\u0442 \u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a \u043a\u043e\u0438 \u0432\u043e \u0442\u0435\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0432\u043b\u0435\u0447\u0430\u0442 \u043e\u0434 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b \u0438\u043b\u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0432\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 2 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438.<\/td><td>Kryetari dhe an\u00ebtar\u00ebt e Komisionit p\u00ebr vler\u00ebsim profesional t\u00eb teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj, t\u00eb cil\u00ebt gjat\u00eb procedur\u00ebs do t\u00eb t\u00ebrhiqen nga komisioni, nuk mund t\u00eb zgjidhen si kryetar ose an\u00ebtar\u00eb t\u00eb nj\u00eb Komisioni t\u00eb ri t\u00eb recensuesve n\u00eb dy vitet e ardhshme.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0421\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Vler\u00ebsim Profesional<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 7<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 7<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u0446\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0438 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u0418\u0437\u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0458 \u043e\u0434 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0433\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a \u0441\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435, \u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043e \u0433\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u043e \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e.<\/td><td>Sh\u00ebrbimi pedagogjik, tekstet shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj p\u00ebr t\u00eb cilat \u00ebsht\u00eb dor\u00ebzuar Raport nga Komisioni i verifikimit, ia dor\u00ebzon Komisionit p\u00ebr vler\u00ebsim profesional t\u00eb teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj me procesverbal t\u00eb &nbsp;&nbsp;dor\u00ebzim pranimit, nd\u00ebrkoh\u00eb q\u00eb tekstet i dor\u00ebzon edhe te Byroja.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a, \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 14 \u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a, \u0432\u0440\u0448\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435 \u043a\u043e\u0435 \u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0434\u043e \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430.<\/td><td>Komisioni p\u00ebr vler\u00ebsim profesional t\u00eb teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj, brenda afatit prej 14 dit\u00ebve nga dita e marrjes s\u00eb teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj, kryen vler\u00ebsimin profesional t\u00eb tekstit shkollor, n\u00eb pajtim me Metodologjin\u00eb p\u00ebr vler\u00ebsimin e tekstit shkollor, p\u00ebr t\u00eb cilin p\u00ebrgatit mendim profesional q\u00eb ia dor\u00ebzon drejtorit t\u00eb Sh\u00ebrbimit Pedagogjik.<\/td><\/tr><tr><td>\u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e, \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 14 \u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a, \u0432\u0440\u0448\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0434\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a, \u0437\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435, \u043a\u043e\u0435 \u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0434\u043e \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430.<\/td><td>Byroja, brenda afatit prej 14 dit\u00ebve nga dita e marrjes s\u00eb teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj, kryen vler\u00ebsim profesional t\u00eb tekstit shkollor, n\u00eb pajtim me programin m\u00ebsimor p\u00ebr gjuh\u00ebn e huaj p\u00ebrkat\u00ebse, p\u00ebr t\u00eb cilin p\u00ebrgatitet mendim profesional q\u00eb e dor\u00ebzojn\u00eb deri te drejtori i Sh\u00ebrbimit Pedagogjik.<\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u043e\u0442 \u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u043d\u043e \u0441\u043e \u043f\u0435\u043d\u043a\u0430\u043b\u043e \u0458\u0430 \u043f\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u0432\u0430 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a \u043f\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e.<\/td><td>Kryetari dhe an\u00ebtar\u00ebt e Komisionit p\u00ebr vler\u00ebsim profesional t\u00eb teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb pavarur dhe me stilolaps plot\u00ebson Metodologjin\u00eb p\u00ebr vler\u00ebsimin e tekstit shkollor p\u00ebr secilin tekst shkollor t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj individualisht.<\/td><\/tr><tr><td>\u041d\u0430 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0441\u0435 \u043f\u0438\u0448\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a, \u043e\u0434\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442\/\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u043e\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a. \u041f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u043e\u0442 \u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0432\u0440\u0448\u0430\u0442 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043e \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a.<\/td><td>N\u00eb Metodologjin\u00eb p\u00ebr vler\u00ebsimin e tekstit shkollor sh\u00ebnohet titulli i tekstit shkollor t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj, klasa p\u00ebrkat\u00ebse ose viti, autorin\/autor\u00ebt ose autor\u00ebt e tekstit shkollor, si dhe emri dhe mbiemri i kryetarit ose an\u00ebtarit t\u00eb Komisionit p\u00ebr vler\u00ebsim profesional t\u00eb teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj. Kryetari dhe an\u00ebtar\u00ebt nuk lejohet t\u00eb b\u00ebjn\u00eb korrigjime n\u00eb Metodologjin\u00eb p\u00ebr vler\u00ebsimin e tekstit shkollor.<\/td><\/tr><tr><td>\u041e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a \u0441\u0435 \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0437\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438 \u043e\u0434 \u0432\u043a\u0443\u043f\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0431\u0440\u043e\u0458 \u043d\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438. \u0421\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043f\u0438\u0448\u0443\u0432\u0430 \u043e\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u043e\u0442 \u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a \u0438 \u0432\u043e \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0434\u043e \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e \u0441\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0441\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435.<\/td><td>Vendimet e Komisionit p\u00ebr vler\u00ebsim profesional t\u00eb teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj merren me shumic\u00eb votash nga numri i p\u00ebrgjithsh\u00ebm i an\u00ebtar\u00ebve. Mendimi profesional n\u00ebnshkruhet nga kryetari dhe an\u00ebtar\u00ebt e Komisionit p\u00ebr vler\u00ebsim profesional t\u00eb teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj dhe n\u00eb dy kopje &nbsp;dor\u00ebzohet deri te drejtori t\u00eb Sh\u00ebrbimit Pedagogjik, s\u00eb bashku me formular\u00ebt p\u00ebr vler\u00ebsimin individual dhe p\u00ebrfundimtar, si dhe tekstet shkollore.<\/td><\/tr><tr><td>\u0412\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u0442 \u0438 \u043e\u0434\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e\/\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442, \u043d\u0430\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442, \u0438\u043c\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442\/\u0438\u0442\u0435, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442. \u0412\u043e \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0434\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0458 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u0430\u0434\u0435 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430.<\/td><td>N\u00eb mendimin profesional sh\u00ebnohet l\u00ebnda dhe klasa\/viti p\u00ebr t\u00eb cilin i referohet teksti shkollor, titulli i tekstit shkollor, emri dhe mbiemri i autorit\/autor\u00ebve, sht\u00ebpia botuese, si dhe mendim i arsyetuar p\u00ebr shkaqet e miratimit ose mosmiratimit t\u00eb tekstit shkollor. N\u00eb pjes\u00ebn p\u00ebrfundimtare t\u00eb mendimit profesional sh\u00ebnohet teksti shkollor i gjuh\u00ebs s\u00eb huaj p\u00ebr t\u00eb cilin Komisioni p\u00ebr vler\u00ebsim profesional t\u00eb teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj propozon t\u00eb jepet miratim p\u00ebr p\u00ebrdorim.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u0421\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0430 \u043a\u043e\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0442 7 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0438\u0446\u0438\u0442\u043d\u043e \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0435 \u0437\u0430 \u201e\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u201c \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u201e\u043d\u0435\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u201c, &nbsp;\u045c\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0442\u0430\u0430\u0442 \u043a\u0430\u043a\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435.<\/td><td>T\u00eb gjitha mendimet profesionale q\u00eb nuk do t\u00eb p\u00ebrgatiten n\u00eb pajtim me paragrafin 7 t\u00eb k\u00ebtij neni, pra nuk do t\u00eb jet\u00eb shprehimisht e theksuar n\u00ebse jan\u00eb p\u00ebr \u201cmiratim\u201d ose p\u00ebr \u201cmosmiratim\u201d, do t\u00eb konsiderohen si mendime p\u00ebr mosmiratim.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0420\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\/\u043d\u0435\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Aktvendim p\u00ebr miratim\/mosmiratim<\/strong><strong><\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 8<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 8<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430, \u0432\u0440\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435 \u0441\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043e\u0434 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435 \u043e\u0434 \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e, \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\/\u043d\u0435\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a.<\/td><td>Drejtori i Sh\u00ebrbimit Pedagogjik, n\u00eb baz\u00eb t\u00eb mendimit profesional me propozimin p\u00ebr miratim nga Komisioni p\u00ebr vler\u00ebsim profesional t\u00eb teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj dhe mendimin profesional pozitiv nga Byroja, miraton aktvendim p\u00ebr miratim\/mosmiratim p\u00ebr p\u00ebrdorimin e tekstit shkollor t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u0414\u043e\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0437\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a \u0438 \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e \u0434\u0430\u043b\u0435 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435, \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u043e\u0441\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435, \u0430 \u0434\u043e\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0437\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e \u0434\u0430\u043b\u0435 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u043e\u0441\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435.<\/td><td>P\u00ebrderisa shumica e an\u00ebtar\u00ebve t\u00eb Komisionit p\u00ebr vler\u00ebsim profesional t\u00eb teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj dhe Byroja kan\u00eb dh\u00ebn\u00eb mendim p\u00ebr miratim, drejtori sjell vendim p\u00ebr miratim; dhe p\u00ebrderisa shumica e an\u00ebtar\u00ebve t\u00eb Komisionit p\u00ebr vler\u00ebsim profesional t\u00eb teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj ose Byroja kan\u00eb dh\u00ebn\u00eb mendim p\u00ebr mosmiratim, drejtori miraton aktvendim p\u00ebr mosmiratim.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u0420\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0442 1 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u0438 \u0432\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043a\u043e\u0458 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b \u0437\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e \u0415\u0434\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0438 \u043e\u0434 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u043b\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438.<\/td><td>Aktvendimi nga paragrafi 1 i k\u00ebtij neni, mund t\u00eb l\u00ebshohet edhe n\u00eb form\u00eb t\u00eb dokumentit elektronik, i cili dor\u00ebzohet n\u00eb profilin e p\u00ebrdoruesit n\u00eb Portalin Nacional p\u00ebr sh\u00ebrbime elektronike ose n\u00eb nj\u00eb pik\u00eb p\u00ebr sh\u00ebrbime, n\u00eb pajtim me dispozitat nga fusha e qeverisjes elektronike dhe sh\u00ebrbimeve elektronike, si dhe nga fusha e dokumenteve elektronike, identifikimit elektronik dhe sh\u00ebrbimeve t\u00eb besueshme.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u0412\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 15 \u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \/\u043d\u0435\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0442 1 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u043e\u0442 \u043e\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0432\u043e \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u0438\u043a \u0432\u043e \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0441\u0435 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430 \u0434\u043e \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043e\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u0438 \u0438\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d.<\/td><td>Brenda afatit prej 15 dit\u00ebve nga dita e pranimit t\u00eb aktvendimit p\u00ebr miratim\/mosmiratim nga paragrafi 1 i k\u00ebtij neni, botuesi nga nj\u00eb shtet tjet\u00ebr ku \u00ebsht\u00eb i regjistruar p\u00ebr veprimtari botuese, n\u00ebp\u00ebrmjet p\u00ebrfaq\u00ebsuesit ligjor n\u00eb Republik\u00ebn e Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut, mund t\u00eb paraqes\u00eb ankes\u00eb n\u00eb Komisionin Shtet\u00ebror p\u00ebr vendimmarrje n\u00eb procedur\u00eb administrative, procedur\u00eb nga marr\u00ebdh\u00ebniet e pun\u00ebs dhe mbik\u00ebqyrje inspektuese n\u00eb shkall\u00eb t\u00eb dyt\u00eb.<\/td><\/tr><tr><td>\u0416\u0430\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0432\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0441\u043e \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b \u0437\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0430\u0442, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0438 \u043e\u0434 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u043b\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438.<\/td><td>Ankesa mund t\u00eb paraqitet edhe n\u00eb form\u00eb elektronike, duke p\u00ebrdorur mjet p\u00ebr identifikim elektronik n\u00ebp\u00ebrmjet Portalit Komb\u00ebtar p\u00ebr sh\u00ebrbime elektronike ose n\u00ebp\u00ebrmjet nd\u00ebrmjet\u00ebsuesit p\u00ebr sh\u00ebrbime administrative n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb elektronike, n\u00eb pajtim me dispozitat nga fusha e qeverisjes elektronike dhe sh\u00ebrbimeve elektronike, si dhe nga fusha e dokumenteve elektronike, identifikimit elektronik dhe sh\u00ebrbimeve t\u00eb besueshme.<\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u043e &nbsp;\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442, \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0433\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430 \u0432\u043e \u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438.<\/td><td>Pas vendimit p\u00ebrfundimtar p\u00ebr miratim dhe p\u00ebrdorim t\u00eb tekstit shkollor, Sh\u00ebrbimi Pedagogjik e regjistron tekstin shkollor t\u00eb miratuar n\u00eb katalogun e teksteve shkollore t\u00eb miratuara.<\/td><\/tr><tr><td>\u0410\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0458\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0432\u0438 \u043d\u0438\u0442\u0443 \u0435\u0434\u0435\u043d \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447, \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043d\u043e\u0432 \u0408\u0430\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0458\u0430\u0432\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0446\u0438.<\/td><td>N\u00ebse n\u00eb thirrjen publike nuk paraqitet asnj\u00eb botues i huaj, shpallet thirrje e re publike, p\u00ebrkat\u00ebsisht thirrje publike.<\/td><\/tr><tr><td>\u0414\u043e\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a \u0438\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a, \u043d\u043e \u043d\u0435\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435 \u043e\u0434 \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0448\u0443\u0432\u0430 \u043d\u043e\u0432 \u0408\u0430\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a\/\u043f\u043e\u0432\u0438\u0446\u0438.<\/td><td>N\u00ebse Komisioni p\u00ebr vler\u00ebsim profesional t\u00eb teksteve shkollore t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj ka propozim p\u00ebr miratimin e tekstit shkollor t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj, por nuk ka mendim profesional pozitiv nga Byroja, procedura nd\u00ebrpritet dhe shpallet thirrje e re-t\u00eb reja publike\/p\u00ebrkat\u00ebsisht thirrje publike.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0417\u0430\u043f\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 <\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Nd\u00ebrprerja e Procedur\u00ebs<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 9<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 9<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u043e \u0441\u0435\u043a\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0441\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a.<\/td><td>Sh\u00ebrbimi Pedagogjik mund n\u00eb \u00e7do koh\u00eb, me aktvendim, ta nd\u00ebrpres\u00eb procedur\u00ebn p\u00ebr miratimin e tekstit shkollor t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb huaj.<\/td><\/tr><tr><td>\u0412\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432 1 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435.<\/td><td>N\u00eb rastet nga paragrafi 1, Sh\u00ebrbimi Pedagogjik mund t\u00eb filloj\u00eb procedur\u00eb t\u00eb re, sipas nevojave.<\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432 1 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d \u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0448\u0442\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430 \u0434\u043e \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430, \u0438\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043e\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d.<\/td><td>Kund\u00ebr vendimit nga paragrafi 1 t\u00eb k\u00ebtij neni lejohet ankes\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb n\u00eb Komisionin shtet\u00ebror p\u00ebr vendimmarrje n\u00eb procedur\u00eb administrative, mbik\u00ebqyrje inspektuese dhe procedur\u00eb nga marr\u00ebdh\u00ebniet e pun\u00ebs n\u00eb shkall\u00eb t\u00eb dyt\u00eb.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Procedura mbi ankes\u00ebn<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 10<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 10<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u0412\u043e \u0442\u0435\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u043a\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430 \u0420\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0420\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0440\u0448\u0438.<\/td><td>Gjat\u00eb afatit p\u00ebr paraqitjen e ankes\u00ebs, Aktvendimi p\u00ebr miratimin dhe p\u00ebrdorimin e tekstit shkollor ose Aktvendimi p\u00ebr mosmiratimin e tekstit shkollor t\u00eb drejtorit t\u00eb Sh\u00ebrbimit Pedagogjik nuk mund t\u00eb kryhet.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u0410\u043a\u043e \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430, \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 \u0441\u0435\u0434\u0443\u043c \u0434\u0435\u043d\u0430 \u045c\u0435 \u0438\u0441\u043f\u0438\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0448\u0442\u0435\u043d\u0430, \u043d\u0430\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0458\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435.<\/td><td>N\u00ebse ankesa \u00ebsht\u00eb d\u00ebrguar drejtp\u00ebrdrejt deri te Sh\u00ebrbimi Pedagogjik, drejtori i Sh\u00ebrbimit Pedagogjik, brenda afatit prej shtat\u00eb dit\u00ebve, do t\u00eb shqyrtoj\u00eb n\u00ebse ankesa \u00ebsht\u00eb e lejuar, e paraqitur n\u00eb koh\u00eb dhe e deklaruar nga person i autorizuar.<\/td><\/tr><tr><td>\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0448\u0442\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430, \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0434 \u043d\u0435\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0438\u0437\u0458\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u045c\u0435 \u0458\u0430 \u043e\u0442\u0444\u0440\u043b\u0438 \u0441\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0437\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 \u0441\u0435\u0434\u0443\u043c \u0434\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430, \u0438\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043e\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d.<\/td><td>Ankes\u00ebn e palejuar, t\u00eb paraqitur jasht\u00eb afatit ose nga person i paautorizuar, drejtori i Sh\u00ebrbimit Pedagogjik do ta refuzoj\u00eb me vendim, p\u00ebr t\u00eb cilin \u00ebsht\u00eb i detyruar q\u00eb brenda afatit prej shtat\u00eb dit\u00ebsh ta njoftoj\u00eb Komisionin Shtet\u00ebror p\u00ebr vendimmarrje n\u00eb procedur\u00eb administrative, mbik\u00ebqyrje inspektuese dhe procedur\u00eb nga marr\u00ebdh\u00ebniet e pun\u00ebs n\u00eb shkall\u00eb t\u00eb dyt\u00eb.<\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0441\u043e \u043a\u043e\u0435 \u0435 \u043e\u0442\u0444\u0440\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430, \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430 \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 15 \u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0434\u043e \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043e\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u0438 \u0438\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d.<\/td><td>Kund\u00ebr vendimit me t\u00eb cilin \u00ebsht\u00eb refuzuar ankesa, pala ka t\u00eb drejt\u00eb ankese brenda afatit prej 15 dit\u00ebve nga dita e pranimit t\u00eb aktvendimit, deri te Komisioni shtet\u00ebror p\u00ebr vendimmarrje n\u00eb procedur\u00eb administrative, procedur\u00eb nga marr\u00ebdh\u00ebniet e pun\u00ebs dhe mbik\u00ebqyrje inspektuese n\u00eb shkall\u00eb t\u00eb dyt\u00eb.<\/td><\/tr><tr><td>\u041a\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u045c\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0440\u0434\u0438 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0448\u0442\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u0430, \u0442\u043e\u0458 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\/\u043d\u0435\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0441\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 \u0441\u0435\u0434\u0443\u043c \u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u043e \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430, \u0438\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043e\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d. \u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430 \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 15 \u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0434\u043e \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043e\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u0438 \u0438\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d.<\/td><td>Kur drejtori i Sh\u00ebrbimit Pedagogjik do t\u00eb v\u00ebrtetoj\u00eb se ankesa \u00ebsht\u00eb e lejuar, ai mund ta z\u00ebvend\u00ebsoj\u00eb aktvendimin p\u00ebr miratimin\/mosmiratimin e tekstit shkollor me vendim t\u00eb ri dhe, brenda afatit prej shtat\u00eb dit\u00ebve nga pranimi i ankes\u00ebs, ta dor\u00ebzoj\u00eb aktvendimin e ri te paraqit\u00ebsi i ankes\u00ebs dhe te Komisioni shtet\u00ebror p\u00ebr vendimmarrje n\u00eb procedur\u00eb administrative, mbik\u00ebqyrje inspektuese dhe procedur\u00eb nga marr\u00ebdh\u00ebniet e pun\u00ebs n\u00eb shkall\u00eb t\u00eb dyt\u00eb. Kund\u00ebr aktvendimit t\u00eb ri, pala ka t\u00eb drejt\u00eb ankese brenda afatit prej 15 dit\u00ebve nga dita e pranimit t\u00eb aktvendimit, deri te Komisionit shtet\u00ebror p\u00ebr vendimmarrje n\u00eb procedur\u00eb administrative, procedur\u00eb nga marr\u00ebdh\u00ebniet e pun\u00ebs dhe mbik\u00ebqyrje inspektuese n\u00eb shkall\u00eb t\u00eb dyt\u00eb.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u041a\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u045c\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0440\u0434\u0438 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0448\u0442\u0435\u043d\u0430, \u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u043f\u043e\u0442\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u0430, \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u045a\u0435, \u0430 \u043d\u0430\u0458\u0434\u043e\u0446\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 \u0441\u0435\u0434\u0443\u043c \u0434\u0435\u043d\u0430, \u045c\u0435 \u0458\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430, \u0438\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043e\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e \u0441\u043e \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u0442 \u0438 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430.<\/td><td>Kur drejtori i Sh\u00ebrbimit Pedagogjik konstaton se ankesa \u00ebsht\u00eb e lejuar, por jo plot\u00ebsisht e arsyetuar, pa vones\u00eb dhe jo m\u00eb von\u00eb se brenda afatit prej shtat\u00eb dit\u00ebve, do ta p\u00ebrcjell\u00eb ankes\u00ebn te Komisioni shtet\u00ebror p\u00ebr vendimmarrje n\u00eb procedur\u00eb administrative, mbik\u00ebqyrje inspektuese dhe procedur\u00eb nga marr\u00ebdh\u00ebniet e pun\u00ebs n\u00eb shkall\u00eb t\u00eb dyt\u00eb, s\u00eb bashku me t\u00eb gjitha aktet e l\u00ebnd\u00ebs dhe p\u00ebrgjigjen mbi ankes\u00ebn.<\/td><\/tr><tr><td>\u0420\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430, \u0438\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043e\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438.<\/td><td>Aktvendimet e Komisionit shtet\u00ebror p\u00ebr vendimmarrje n\u00eb procedur\u00eb administrative, mbik\u00ebqyrje inspektuese dhe procedur\u00eb nga marr\u00ebdh\u00ebniet e pun\u00ebs n\u00eb shkall\u00eb t\u00eb dyt\u00eb jan\u00eb t\u00eb detyrueshme.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0422\u0440\u043e\u0448\u043e\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 <\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Shpenzimet e Procedur\u00ebs<\/strong><strong><\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 11<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 11<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u0414\u043e\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u043e \u0443\u043a\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0431 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0438\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u0432\u0438\u0434 \u0438 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435, \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043d\u0430\u0434\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0442 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u043e\u0448\u043e\u0446\u0438, \u043a\u043e\u0438 \u0432\u043a\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0430\u043d\u0433\u0430\u0436\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043f\u043e \u0447\u0430\u0441 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u0430\u0436\u043c\u0430\u043d, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u043e\u0448\u043e\u0446\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435, \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0440\u043e \u0441\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430.<\/td><td>N\u00ebse pal\u00ebt edhe pas njoftimit p\u00ebr disponueshm\u00ebrin\u00eb e dokumenteve n\u00eb faqen e internetit, k\u00ebmb\u00ebngulin p\u00ebr kontrollim dhe kopjim, p\u00ebr k\u00ebt\u00eb duhet t\u00eb kompensojn\u00eb t\u00eb gjitha shpenzimet, t\u00eb cilat p\u00ebrfshijn\u00eb angazhimin e t\u00eb pun\u00ebsuarve n\u00eb Sh\u00ebrbimin Pedagogjik sipas or\u00ebve t\u00eb angazhimit, si dhe shpenzimet reale p\u00ebr kopjim, n\u00eb xhirollogarin\u00eb e Ministris\u00eb s\u00eb Arsimit dhe Shkenc\u00ebs.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u0422\u0440\u043e\u0448\u043e\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0442 1 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0433\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0443\u0432\u0430 \u0441\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u0438\u043a \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0443\u0432\u0438\u0434, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u0432\u0430\u045a\u0435.<\/td><td>Shpenzimet nga paragrafi 1, t\u00eb k\u00ebtij neni, drejtori i Sh\u00ebrbimit Pedagogjik i p\u00ebrcakton me aktvendimin p\u00ebr em\u00ebrimin e n\u00ebpun\u00ebsit administrativ p\u00ebrgjegj\u00ebs p\u00ebr kontrollim, n\u00eb pajtim me titullin e tij.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>&nbsp;<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><strong>\u0412\u043b\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u0441\u0438\u043b\u0430<\/strong><strong><\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/td><td><strong>&nbsp;<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><strong>Hyrja n\u00eb fuqi<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 12<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 12<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u041e\u0432\u0430\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0432\u043b\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430 \u0432\u043e \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043e \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0458\u0437\u0438\u043d\u043e\u0442\u043e \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0431 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e.<\/td><td>Kjo procedur\u00eb hyn n\u00eb fuqi nga dita e miratimit t\u00eb saj dhe publikimit n\u00eb faqen e internetit t\u00eb Ministris\u00eb.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0438\u0446\u0430 \u043a\u043e\u0438 \u0458\u0430 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438.<\/td><td>Procedura \u00ebsht\u00eb e detyrueshme p\u00ebr t\u00eb gjith\u00eb personat q\u00eb e zbatojn\u00eb procedur\u00ebn p\u00ebr miratimin e teksteve shkollore.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412\u0440\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d 49 \u0441\u0442\u0430\u0432 (1) \u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d 58 \u043e\u0434 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430(\u201e\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d \u0432\u0435\u0441\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430\u201c \u0431\u0440. 58\/00,&nbsp;44\/02, 82\/08, 167\/10, 51\/11 \u0438 \u201e\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d \u0432\u0435\u0441\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430\u201c \u0431\u0440. 96\/19, 110\/19 \u0438 121\/24), \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430, \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0435 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1207","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1207"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1208,"href":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207\/revisions\/1208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}