{"id":1209,"date":"2025-12-18T14:08:06","date_gmt":"2025-12-18T13:08:06","guid":{"rendered":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/?p=1209"},"modified":"2025-12-18T14:08:06","modified_gmt":"2025-12-18T13:08:06","slug":"%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%86%d0%b5%d0%b4%d1%83%d1%80%d0%b0-%d0%b7%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%87%d0%b8%d0%bd%d0%be%d1%82-%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%b4%d1%83%d0%b2%d0%b0%d1%9a%d0%b5-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/sq\/%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%86%d0%b5%d0%b4%d1%83%d1%80%d0%b0-%d0%b7%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%87%d0%b8%d0%bd%d0%be%d1%82-%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%b4%d1%83%d0%b2%d0%b0%d1%9a%d0%b5-4\/","title":{"rendered":"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u0458\u0430\u0432\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>\u0412\u0440\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d 49 \u0441\u0442\u0430\u0432 (1) \u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d 58 \u043e\u0434 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430(\u201e\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d \u0432\u0435\u0441\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430\u201c \u0431\u0440. 58\/00,&nbsp;44\/02, 82\/08, 167\/10, 51\/11 \u0438 \u201e\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d \u0432\u0435\u0441\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430\u201c \u0431\u0440. 96\/19, 110\/19 \u0438 121\/24), \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430, \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0435<\/td><td>N\u00eb baz\u00eb t\u00eb nenit 49, paragrafi 1 dhe nenit 58 t\u00eb Ligjit t\u00eb Organizimit dhe Pun\u00ebs s\u00eb Organeve t\u00eb Administrat\u00ebs Shtet\u00ebrore (\u201cGazeta Zyrtare e Republik\u00ebs s\u00eb Maqedonis\u00eb\u201d nr. 58\/00, 44\/02, 82\/08, 167\/10, 51\/11 dhe \u201cGazeta Zyrtare e Republik\u00ebs s\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut\u201d nr. 96\/19, 110\/19 dhe 121\/24), me propozim t\u00eb drejtorit t\u00eb Sh\u00ebrbimit Pedagogjik, ministri i Arsimit dhe Shkenc\u00ebs miratoi<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u041f\u0420\u041e\u0426\u0415\u0414\u0423\u0420\u0410<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>PROCEDURA<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0417\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u0458\u0430\u0432\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>P\u00ebr m\u00ebnyr\u00ebn e realizimit t\u00eb procedur\u00ebs p\u00ebr miratimin e teksteve shkollore p\u00ebrmes konkursit publik<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>L\u00ebnda<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 1<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 1<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u0421\u043e \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0448\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0432\u043a\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441.<\/td><td>Me k\u00ebt\u00eb procedur\u00eb p\u00ebrcaktohet m\u00ebnyra e miratimit t\u00eb teksteve shkollore p\u00ebrmes konkursit dhe e nj\u00ebjta zbatohet detyrimisht nga t\u00eb gjith\u00eb t\u00eb punesuarit n\u00eb Sh\u00ebrbimin Pedagogjik t\u00eb p\u00ebrfshir\u00eb n\u00eb procedur\u00ebn e miratimit t\u00eb teksteve shkollore p\u00ebrmes Konkursit.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0417\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Fillimi i procedur\u00ebs<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 2<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 2<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0441\u043e \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 (\u0432\u043e \u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u043e\u0448\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442: \u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0442) \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 (\u0432\u043e \u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u043e\u0448\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442: \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e).<\/td><td>Procedura p\u00ebr miratimin e teksteve shkollore fillon me publikimin e Konkursit p\u00ebr tekste shkollore (n\u00eb tekstin e m\u00ebtejm\u00eb: Konkursi) n\u00eb faqen e internetit t\u00eb Ministris\u00eb s\u00eb Arsimit dhe Shkenc\u00ebs (n\u00eb tekstin e m\u00ebtejm\u00eb: Ministria).<\/td><\/tr><tr><td>\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0438 \u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0442 \u043a\u043e\u0433\u0430 \u043e\u0434 \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e (\u0432\u043e \u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u043e\u0448\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442: \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e), \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 (\u0432\u043e \u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u043e\u0448\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442: \u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442) \u045c\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043e \u043a\u043e\u0438 \u0435 \u0438\u0437\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u043e\u0434 30% \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438.<\/td><td>Drejtori i Sh\u00ebrbimit Pedagogjik \u00ebsht\u00eb i detyruar ta publikoj Konkursin kur nga Byroja p\u00ebr Zhvillimin e Arsimit (n\u00eb tekstin e m\u00ebtejm\u00eb: Byroja), p\u00ebrkat\u00ebsisht nga Qendra p\u00ebr Zhvillimin e Arsimit Profesional (n\u00eb tekstin e m\u00ebtejm\u00eb: Qendra), do t\u00eb marr\u00eb plane dhe programe t\u00eb reja m\u00ebsimore ose plane dhe programe m\u00ebsimore n\u00eb t\u00eb cilat \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb ndryshim ose plot\u00ebsim i m\u00eb shum\u00eb se 30% t\u00eb planeve dhe programeve m\u00ebsimore ekzistuese.<\/td><\/tr><tr><td>\u0420\u043e\u043a\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043e\u043a \u043e\u0434 \u0434\u0432\u0430 \u043d\u0438\u0442\u0443 \u043f\u043e\u0434\u043e\u043b\u0433 \u043e\u0434 \u0448\u0435\u0441\u0442 \u043c\u0435\u0441\u0435\u0446\u0438, \u0430 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043e\u0442 \u0433\u043e \u0443\u0442\u0432\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430.<\/td><td>Afati p\u00ebr aplikim n\u00eb Konkurs nuk mund t\u00eb jet\u00eb m\u00eb i shkurt\u00ebr se dy muaj dhe as m\u00eb i gjat\u00eb se gjasht\u00eb muaj, dhe t\u00eb nj\u00ebjtin e p\u00ebrcakton drejtori i Sh\u00ebrbimit Pedagogjik.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0442, \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438 \u043e\u0434 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043e \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435. &nbsp;<\/td><td>N\u00eb p\u00ebrcaktimin e afatit t\u00eb Konkursit, drejtori udh\u00ebhiqet nga nevoja p\u00ebr sigurimin me koh\u00eb t\u00eb teksteve shkollore n\u00eb arsimin fillor dhe t\u00eb mes\u00ebm.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u041f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0442<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Aplikimi n\u00eb Konkurs<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 3<\/strong>&nbsp;<strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 3<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u0412\u043e \u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0442 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u043e\u0442 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u043e\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0432\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438.<\/td><td>N\u00eb Konkurs p\u00ebrcaktohen sakt\u00ebsisht kushtet q\u00eb duhet t\u2019i plot\u00ebsoj\u00eb botuesi dhe standardet q\u00eb duhet t\u2019i plot\u00ebsoj\u00eb teksti shkollor, si dhe dokumentet q\u00eb botuesi duhet t\u2019i bashk\u00ebngjit\u00eb q\u00eb t\u00eb mundr t\u00eb marr\u00eb pjes\u00eb n\u00eb procedur\u00ebn e miratimit t\u00eb teksteve shkollore.<\/td><\/tr><tr><td>\u0418\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u043e \u0438 \u0434\u043e \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0458\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430:<\/td><td>Botuesi i tekstit shkollor n\u00eb Konkurs konkuron n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb anonime dhe deri te Sh\u00ebrbimi Pedagogjik detyrimisht ibashk\u00ebngjit dokumentacionin vijues:<\/td><\/tr><tr><td>\u0434\u043e\u043a\u0430\u0437 \u0437\u0430&nbsp;&nbsp;\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0458\u043c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u043f\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438;&nbsp;&nbsp;<\/td><td>d\u00ebshmi p\u00ebr veprimtari botuese t\u00eb regjistruar prej t\u00eb pakt\u00ebn pes\u00eb vitesh;<\/td><\/tr><tr><td>\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0440\u043e\u0458, \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0434\u0438\u0448\u0442\u0435\u0442\u043e;<\/td><td>t\u00eb dh\u00ebna p\u00ebr numrin e telefonit, adres\u00ebn elektronike dhe adres\u00ebn e selis\u00eb;<\/td><\/tr><tr><td>\u0438\u043c\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\/\u0438;<\/td><td>emri dhe mbiemri i autorit\/\u00ebve;<\/td><\/tr><tr><td>\u0437\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e \u0441\u043e\u043e\u0434\u0432\u0435\u0442\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440, \u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0438 \u0438\u043c\u0430\u0430\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u043e\u0434 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432\u043e \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440;<\/td><td>p\u00ebr autor\u00ebt certifikat\u00eb ose diplom\u00eb p\u00ebr arsim t\u00eb p\u00ebrfunduar p\u00ebrkat\u00ebs n\u00eb origjinal ose kopje t\u00eb v\u00ebrtetuara nga noteri, nd\u00ebrsa p\u00ebr autor\u00ebt q\u00eb kan\u00eb p\u00ebrfunduar arsim jasht\u00eb vendit edhe vendim p\u00ebr njohjen e kualifikimit t\u00eb lart\u00eb arsimor t\u00eb huaj, t\u00eb dh\u00ebn\u00eb nga Ministria, n\u00eb origjinal ose kopje t\u00eb v\u00ebrtetuar nga noteri;<\/td><\/tr><tr><td>\u043f\u043e\u0442\u0432\u0440\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d \u0441\u0442\u0430\u0436 \u0437\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\/\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0424\u043e\u043d\u0434\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u043d\u0437\u0438\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0438\u043d\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430;<\/td><td>v\u00ebrtetim p\u00ebr p\u00ebrvoj\u00ebn e pun\u00ebs p\u00ebr autorin\/\u00ebt, i dh\u00ebn\u00eb nga Fondi i Sigurimit Pensional dhe Invalidor i Republik\u00ebs s\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut;<\/td><\/tr><tr><td>\u0438\u0437\u0458\u0430\u0432\u0430 \u043e\u0434 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\/\u0438 \u0434\u0435\u043a\u0430:<\/td><td>deklarat\u00eb nga autori\/t q\u00eb:<\/td><\/tr><tr><td>\u0435 \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0458\u0430\u043d\u0438\u043d&nbsp;&nbsp;\u043d\u0430 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430, \u0441\u043e \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\/\u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043e\u0434 \u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0458 \u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u0442 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u0438 \u043a\u043e\u0435 \u0438\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0458\u043c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a \u0432\u043e \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a \u0432\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043e\u0434 \u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0458 \u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u0442 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u0438\u043b\u0438<\/td><td>\u00ebsht\u00eb shtetas i Republik\u00ebs s\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut, me arsim t\u00eb lart\u00eb t\u00eb p\u00ebrfunduar, i cili ligj\u00ebron\/ka ligj\u00ebruar l\u00ebnd\u00eb m\u00ebsimore nga e nj\u00ebjta ose nga fusha e af\u00ebrt p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn \u00ebsht\u00eb i destinuar teksti shkollor dhe q\u00eb ka t\u00eb pakt\u00ebn dhjet\u00eb vite p\u00ebrvoj\u00eb pune si m\u00ebsimdh\u00ebn\u00ebs ose bashk\u00ebpun\u00ebtor n\u00eb arsimin e lart\u00eb, p\u00ebrkat\u00ebsisht si m\u00ebsimdh\u00ebn\u00ebs n\u00eb arsimin fillor ose t\u00eb mes\u00ebm n\u00eb l\u00ebnd\u00eb m\u00ebsimore nga e nj\u00ebjta ose nga fusha e af\u00ebrt p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn \u00ebsht\u00eb i destinuar teksti shkollor, ose<\/td><\/tr><tr><td>\u0435 \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0458\u0430\u043d\u0438\u043d \u043d\u0430 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430, \u0441\u043e \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\/\u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0432\u043e \u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0458 \u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u0442 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u0438&nbsp;&nbsp;\u043a\u043e\u0435 \u0438\u043c\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u043e\u0434 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a \u0432\u043e \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a \u0432\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043e\u0434 \u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0458 \u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u0442 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442, \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430, \u0431\u043e\u0448\u045a\u0430\u0447\u043a\u0430, \u0432\u043b\u0430\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430, \u0442\u0443\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0440\u043e\u043c\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0430, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0432\u043f\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0432\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0432\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430<\/td><td>\u00ebsht\u00eb shtetas i Republik\u00ebs s\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut, me arsim t\u00eb lart\u00eb t\u00eb p\u00ebrfunduar, i cili ligj\u00ebron\/ka ligj\u00ebruar l\u00ebnd\u00eb m\u00ebsimore nga e nj\u00ebjta ose nga fusha e af\u00ebrt p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn \u00ebsht\u00eb i destinuar teksti shkollor dhe q\u00eb ka m\u00eb pak se dhjet\u00eb vite p\u00ebrvoj\u00eb pune si m\u00ebsimdh\u00ebn\u00ebs ose bashk\u00ebpun\u00ebtor n\u00eb arsimin e lart\u00eb, p\u00ebrkat\u00ebsisht si m\u00ebsimdh\u00ebn\u00ebs n\u00eb arsimin fillor ose t\u00eb mes\u00ebm n\u00eb l\u00ebnd\u00eb m\u00ebsimore nga e nj\u00ebjta ose nga fusha e af\u00ebrt p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn \u00ebsht\u00eb i destinuar teksti shkollor, p\u00ebr l\u00ebnd\u00ebt m\u00ebsimore gjuh\u00eb dhe kultur\u00eb t\u00eb komunitetit serb, boshnjak, vllah, turk p\u00ebrkat\u00ebsisht rom, si dhe p\u00ebr l\u00ebnd\u00ebt m\u00ebsimore q\u00eb p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb futen n\u00eb procesin arsimor.<\/td><\/tr><tr><td>\u0438\u0437\u0458\u0430\u0432\u0430 \u043e\u0434 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\/\u0438 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0434 \u0441\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442, \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0435 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u0458\u0430\u0442,<\/td><td>deklarat\u00eb nga autori\/\u00ebt se dor\u00ebshkrimet jan\u00eb kontrolluar nga aspekti p\u00ebrmbajt\u00ebsor dhe teknik, se informacionet e marra jan\u00eb referencuar dhe se nuk jan\u00eb plagjiatur\u00eb;<\/td><\/tr><tr><td>\u0434\u043e\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\/\u0438 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430 \u043e\u0434 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432\u043e \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438\u0442\u0435, \u0432\u043e \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440,<\/td><td>p\u00ebrder\u00ebsa emri dhe mbiemri i autorit\/\u00ebve dallon nga emri dhe mbiemri i sh\u00ebnuar n\u00eb v\u00ebrtetimin ose diplom\u00ebn p\u00ebr arsim t\u00eb p\u00ebrfunduar, bashk\u00ebngjitet d\u00ebshmi p\u00ebr identitetin e t\u00eb dh\u00ebnave, n\u00eb origjinal ose kopje t\u00eb v\u00ebrtetuar nga noteri;<\/td><\/tr><tr><td>\u0438\u0437\u0458\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0458\u0430\u0437\u0438\u0447\u043d\u043e \u0443\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0432\u0440\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0438\u0441\u043f\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440, \u0432\u043e \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440,<\/td><td>deklarat\u00eb p\u00ebr redaktimin gjuh\u00ebsor t\u00eb tekstit ose v\u00ebrtetim p\u00ebr provimin e dh\u00ebn\u00eb p\u00ebr lektor, n\u00eb origjinal ose kopje t\u00eb v\u00ebrtetuar nga noteri;<\/td><\/tr><tr><td>\u0438\u0437\u0458\u0430\u0432\u0430 \u043e\u0434 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u043b\u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u043e\u0442 \u0438<\/td><td>deklarat\u00eb nga botuesi p\u00ebr sigurimin e t\u00eb drejtave autoriale p\u00ebr ilustrimet n\u00eb dor\u00ebshkrim dhe<\/td><\/tr><tr><td>\u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d \u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u0447\u043d\u043e \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u0432\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0432\u043e \u043f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u0446\u0438 \u0432\u043e \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0438 \u0435\u0434\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u043a \u0432\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430.<\/td><td>dor\u00ebshkrim p\u00ebr tekstin shkollor i p\u00ebrpunuar artistikisht dhe grafikisht dhe i redaktuar gjuh\u00ebsisht n\u00eb form\u00eb dor\u00ebshkrimi n\u00eb pes\u00eb kopje n\u00eb form\u00eb t\u00eb shtypur dhe nj\u00eb kopje n\u00eb form\u00eb elektronike.<\/td><\/tr><tr><td>\u0417\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u0430\u0440\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435, \u0432\u043e \u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0442 \u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0442 2 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0430\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043f\u0438\u0448\u0430\u043d\u0430 \u0438\u0437\u0458\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0442 \u0438 \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u043d\u0435\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0438\u043d \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430, \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0458\u0430\u0432\u043d\u043e \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0435\u0434\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0441\u043a\u0435\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0432\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0423\u0421\u0411 \u0441\u0442\u0438\u043a.<\/td><td>P\u00ebr t\u00eb siguruar objektivitet dhe transparenc\u00eb m\u00eb t\u00eb madhe n\u00eb procesin e recensimit dhe miratimit t\u00eb teksteve shkollore, n\u00eb Konkurs \u00ebsht\u00eb e detyrueshme t\u00eb p\u00ebrcaktohet se botuesit me dokumentet nga paragrafi 2 t\u00eb k\u00ebtij neni, duhet t\u00eb bashk\u00ebngjisin edhe deklarat\u00eb t\u00eb n\u00ebnshkruar se pajtohen q\u00eb pas p\u00ebrfundimit t\u00eb procedur\u00ebs pas Konkursit dhe marrjes s\u00eb vendimeve p\u00ebr miratimin\/mosmiratimin e teksteve shkollore ose p\u00ebr nd\u00ebrprerjen e procedur\u00ebs, t\u00eb gjitha dokumentet t\u00eb publikohen n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb hapur, si dhe nj\u00eb kopje t\u00eb t\u00eb gjitha dokumenteve t\u00eb skanuara n\u00eb form\u00eb elektronike n\u00eb USB.<\/td><\/tr><tr><td>\u0412\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u0458\u0430\u0432\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 &nbsp;\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432 2 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d, \u0430 \u0441\u043a\u0435\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0438\u0432\u043d\u043e \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435.<\/td><td>N\u00eb procedur\u00ebn p\u00ebr miratimin e teksteve shkollore p\u00ebrmes konkursit publik formalisht shqyrtohen dokumentet nga paragrafi 2 t\u00eb k\u00ebtij neni, nd\u00ebrsa dokumentet e skanuara sh\u00ebrbejn\u00eb vet\u00ebm p\u00ebr publikimin e tyre.<\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u0440\u0438 \u0458\u0430\u0432\u043d\u043e \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0442 3 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d \u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043e\u0434\u0440\u0435\u0434\u0431\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438.<\/td><td>Gjat\u00eb publikimit t\u00eb hapur t\u00eb dokumenteve nga paragrafi 3 t\u00eb k\u00ebtij neni, \u00ebsht\u00eb e detyrueshme t\u00eb respektohen dispozitat e Ligjit t\u00eb mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale.<\/td><\/tr><tr><td>\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0442 2 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d, \u0441\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0434\u043e \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0432\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442, \u0441\u043e \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u043a\u0430 \u201e\u043d\u0435 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u0458\u201c.<\/td><td>Dokumentacioni nga paragrafi 2 t\u00eb k\u00ebtij neni, dor\u00ebzohet deri te Sh\u00ebrbimi Pedagogjik n\u00eb paket\u00eb t\u00eb mbyllur, me sh\u00ebnimin \u201cmos e hap\u201d.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0421\u0443\u0434\u0438\u0440 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Konflikt interesi<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 4<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 4<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d \u0432\u043e \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e, \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e, \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430, \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d \u0438\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442, \u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442, \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0438\u0441\u043f\u0438\u0442\u0435\u043d \u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440, \u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u0438 \u0443\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0458\u0430\u0437\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0434\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435.<\/td><td>Autori i tekstit shkollor nuk mund t\u00eb jet\u00eb i pun\u00ebsuar n\u00eb Ministri, Byro, Sh\u00ebrbimin Pedagogjik, Agjencin\u00eb Nacionale p\u00ebr Programet Arsimore Evropiane dhe Mobilitet, Inspektoratin Shtet\u00ebror Arsimor, Qend\u00ebr, Qendr\u00ebn Shtet\u00ebrore t\u00eb Provimeve, &nbsp;Qendr\u00ebn p\u00ebr Arsimin e t\u00eb Rriturve dhe Drejtorin\u00eb p\u00ebr Zhvillimin dhe P\u00ebrparimin e Arsimit t\u00eb Gjuh\u00ebve t\u00eb bashk\u00ebsive.<\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b, \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b \u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a.<\/td><td>Kryetari, z\u00ebvend\u00ebskryetari dhe an\u00ebtari i Komisionit Nacional p\u00ebr tekste shkollore nuk mund t\u00eb jen\u00eb autor\u00eb t\u00eb tekstit shkollor.<\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b \u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u0442 \u0438 \u043e\u0434\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430.<\/td><td>Kryetari dhe an\u00ebtari i Komisionit Recensues p\u00ebr dor\u00ebshkrimet e teksteve shkollore nuk mund t\u00eb jen\u00eb autor\u00eb t\u00eb tekstit shkollor p\u00ebr l\u00ebnd\u00ebn dhe klas\u00ebn p\u00ebr t\u00eb cilat ka t\u00eb b\u00ebj\u00eb procedura.<\/td><\/tr><tr><td>\u0412\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043b\u0438\u0446\u0435, \u0431\u0438\u043b\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u0438\u043a, \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0434\u043e\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0458\u0430 \u043e\u0434 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438:<\/td><td>N\u00eb procedur\u00ebn p\u00ebr miratimin e teksteve shkollore nuk do t\u00eb marr\u00eb pjes\u00eb asnj\u00eb person, qoft\u00eb si n\u00ebpun\u00ebs administrativ, recensues apo an\u00ebtar i Komisionit Nacional p\u00ebrder\u00ebsa ndodh ndonj\u00eb nga situatat e m\u00ebposhtme:<\/td><\/tr><tr><td>\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0438\u043c\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0432\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442;<\/td><td>n\u00ebpun\u00ebsi ka interes personal t\u00eb drejtp\u00ebrdrejt\u00eb ose t\u00eb t\u00ebrthort\u00eb n\u00eb \u00e7\u00ebshtjen konkrete;<\/td><\/tr><tr><td>\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e \u043a\u0440\u0432 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e \u043a\u0440\u0432 \u0432\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0443\u0447\u043d\u043e \u0434\u043e \u0447\u0435\u0442\u0432\u0440\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d, \u0431\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u0440 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440 \u043e\u0434 \u0432\u043e\u043d\u0431\u0440\u0430\u0447\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e \u0431\u0440\u0430\u0447\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u0440 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0443\u0447\u043d\u043e \u0434\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d, \u0434\u0443\u0440\u0438 \u0438 \u0442\u043e\u0433\u0430\u0448 \u043a\u043e\u0433\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0432\u043e\u043d\u0431\u0440\u0430\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u043b\u0430;<\/td><td>n\u00ebpun\u00ebsi me pal\u00ebn ose me p\u00ebrfaq\u00ebsuesin e pal\u00ebs \u00ebsht\u00eb i af\u00ebrm n\u00eb vij\u00eb t\u00eb drejt\u00eb gjaku ose i af\u00ebrm n\u00eb vij\u00eb an\u00ebsore gjaku deri n\u00eb shkall\u00ebn e kat\u00ebrt, bashk\u00ebshort ose partner nga bashk\u00ebsia jasht\u00ebmartesore, ose i af\u00ebrm nga bashk\u00ebshorti deri n\u00eb shkall\u00ebn e dyt\u00eb, edhe at\u00ebher\u00eb kur martesa ose bashk\u00ebsia jasht\u00ebmartesore ka p\u00ebrfunduar;<\/td><\/tr><tr><td>\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043c\u043e\u0448\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0432\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b, \u043f\u043e\u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b, \u043f\u043e\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b;<\/td><td>n\u00ebpun\u00ebsi me pal\u00ebn ose me p\u00ebrfaq\u00ebsuesin ose me t\u00eb autorizuarin e pal\u00ebs \u00ebsht\u00eb n\u00eb marr\u00ebdh\u00ebnie kujdestari, bir\u00ebsuesi, i bir\u00ebsuar ose kujdestar ushqimi;<\/td><\/tr><tr><td>\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u0430\u043b\u0438\u043d\u0435\u0438\u0442\u0435 2 \u0438 3 \u043e\u0434 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u0432\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430, \u0441\u0432\u0435\u0434\u043e\u043a, \u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u043a, \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430;<\/td><td>n\u00ebpun\u00ebsi ose personat e p\u00ebrmendur n\u00eb n\u00ebnpik\u00ebn 2 dhe 3 t\u00eb k\u00ebtij paragrafi kan\u00eb marr\u00eb pjes\u00eb n\u00eb procedur\u00eb si pal\u00eb, d\u00ebshmitar, ekspert, avokat ose p\u00ebrfaq\u00ebsues i pal\u00ebs;<\/td><\/tr><tr><td>\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u0430\u043b\u0438\u043d\u0435\u0438\u0442\u0435 1 \u0438 2 \u043e\u0434 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0438\u043c\u0430\u0430\u0442 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0430\u043d \u0441\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442;<\/td><td>n\u00ebpun\u00ebsi ose personat e p\u00ebrmendur n\u00eb n\u00ebnpik\u00ebn 1 dhe 2 t\u00eb k\u00ebtij paragrafi kan\u00eb interes personal t\u00eb drejtp\u00ebrdrejt\u00eb ose t\u00eb t\u00ebrthort\u00eb n\u00eb \u00e7\u00ebshtje t\u00eb lidhur me \u00e7\u00ebshtjen konkrete;<\/td><\/tr><tr><td>\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0435 \u0441\u0443\u0434\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0453\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u0430\u043b\u0438\u043d\u0435\u0438\u0442\u0435 2 \u0438 3 \u043e\u0434 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0441\u0442\u0430\u0432;<\/td><td>\u00ebsht\u00eb nisur procedur\u00eb gjyq\u00ebsore nd\u00ebrmjet pal\u00ebve dhe n\u00ebpun\u00ebsit ose personave t\u00eb p\u00ebrmendur n\u00eb n\u00ebnpik\u00ebn 2 dhe 3 t\u00eb k\u00ebtij paragrafi;<\/td><\/tr><tr><td>\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u0430\u043b\u0438\u043d\u0435\u0438\u0442\u0435 2 \u0438 3 \u043e\u0434 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435;<\/td><td>n\u00ebpun\u00ebsi ose personat e p\u00ebrmendur n\u00eb n\u00ebnpik\u00ebn 2 dhe 3 t\u00eb k\u00ebtij paragrafi jan\u00eb debitor\u00eb ose kreditor\u00eb t\u00eb pal\u00ebve;<\/td><\/tr><tr><td>\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0434\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0435 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043e\u0434\u0431\u043e\u0440, \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043e\u0434\u0431\u043e\u0440 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0442\u0435\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438<\/td><td>n\u00ebpun\u00ebsi merr shp\u00ebrblim nga pala ose \u00ebsht\u00eb an\u00ebtar i k\u00ebshillit drejtues, k\u00ebshillit mbik\u00ebqyr\u00ebs ose organit t\u00eb ngjash\u00ebm t\u00eb pal\u00ebs ose;<\/td><\/tr><tr><td>\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u0430\u043b\u0438\u043d\u0435\u0438\u0442\u0435 1 \u0438 2 \u043e\u0434 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0438\u043c\u0430\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u0446\u0438 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430.<\/td><td>n\u00ebpun\u00ebsi ose personat e p\u00ebrmendur n\u00eb n\u00ebnpik\u00ebn 1 dhe 2 t\u00eb k\u00ebtij paragrafi kan\u00eb pranuar dhurata nga pal\u00ebt para ose pas hyrjes s\u00eb procedur\u00ebs administrative.<\/td><\/tr><tr><td>\u0412\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 1 \u0438 2 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d, \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0432\u0435\u0434\u043d\u0430\u0448 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0444\u0440\u043b\u0430.<\/td><td>N\u00eb rastet nga paragraf\u00ebt 1 dhe 2 t\u00eb k\u00ebtij neni, aplikimi p\u00ebr tekstin shkollor konkret hidhet posht\u00eb menj\u00ebher\u00eb.<\/td><\/tr><tr><td>\u0412\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0442 4 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0432\u0435\u0434\u043d\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0440\u0430 \u0438\u0437\u0437\u0435\u043c\u0430\u045a\u0435 \u043e\u0434 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430, \u0437\u0430 \u043e\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u0432\u043e \u043e\u043d\u043e\u0458 \u0434\u0435\u043b \u043e\u0434 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e \u043a\u043e\u0458 \u0438\u043c\u0430 \u0441\u0443\u0434\u0438\u0440 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438.<\/td><td>N\u00eb rastet nga paragrafi 4 t\u00eb k\u00ebtij neni, n\u00ebpun\u00ebsi \u00ebsht\u00eb i detyruar menj\u00ebher\u00eb t\u00eb k\u00ebrkoj\u00eb p\u00ebrjashtim nga procedura, p\u00ebr ato tekste shkollore dhe n\u00eb at\u00eb pjes\u00eb t\u00eb procedur\u00ebs n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn ka konflikt interesi.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0428\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Kodimi dhe verifikimi i &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;dokumentacionit<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 5<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 5<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0432\u043e \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430, \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0442 \u0441\u043e \u0420\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 (\u0432\u043e \u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u043e\u0448\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442: \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430), \u043e\u0434 \u0447\u043b\u0435\u043d 3 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0432\u0438 2 \u0438 3 \u043e\u0434 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430.<\/td><td>Drejtori i Sh\u00ebrbimit Pedagogjik nga radh\u00ebt e t\u00eb pun\u00ebsuarve administrativ\u00eb t\u00eb n\u00ebpun\u00ebsve n\u00eb Sh\u00ebrbimin Pedagogjik, n\u00eb afat prej tre dit\u00ebsh nga p\u00ebrfundimi i Konkursit me Vendim formon Komision p\u00ebr kodimin dhe verifikimin e dokumentacionit t\u00eb pranuar (n\u00eb tekstin e m\u00ebtejm\u00eb: Komisioni p\u00ebr kodim dhe verifikim), sipas nenit 3, paragraf\u00ebt 2 dhe 3 t\u00eb k\u00ebsaj Procedure.<\/td><\/tr><tr><td>\u0411\u0440\u043e\u0458\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0433\u043e \u0443\u0442\u0432\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442, \u0432\u043e \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0434 \u0431\u0440\u043e\u0458\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0442, \u0438\u043c\u0430\u0458\u045c\u0438 \u0458\u0430 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430.<\/td><td>Numrin e an\u00ebtar\u00ebve t\u00eb Komisionit p\u00ebr kodimin dhe verifikim e p\u00ebrcakton drejtori, var\u00ebsisht nga numri i aplikimeve t\u00eb pranuara n\u00eb Konkurs, duke pasur parasysh nevoj\u00ebn p\u00ebr p\u00ebrfundimin me koh\u00eb t\u00eb procedur\u00ebs.<\/td><\/tr><tr><td>\u0417\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0435\u0444\u0438\u043a\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442, \u0441\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0442 1 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d \u0458\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0435\u0433\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043c\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u0438\u0458\u0430 \u0432\u043e \u0434\u0435\u043b\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430, \u0432\u043a\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u0458\u045c\u0438 \u0458\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435.<\/td><td>P\u00ebr shkak t\u00eb ekonomis\u00eb dhe efikasitetit t\u00eb procedur\u00ebs drejtori, me vendimin nga paragrafi 1 t\u00eb k\u00ebtij neni, ia delegon kompetenc\u00ebn p\u00ebr nd\u00ebrmarrjen e t\u00eb gjitha veprimeve procedurale n\u00eb pjes\u00ebn e kodimit dhe verifikimit Komisionit p\u00ebr kodim dhe verifikim, duke p\u00ebrfshir\u00eb edhe komunikimin me Byron\u00eb dhe botuesit.<\/td><\/tr><tr><td>\u0427\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043f\u0438\u0448\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0438\u0437\u0458\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442.<\/td><td>An\u00ebtar\u00ebt e Komisionit p\u00ebr kodim dhe verifikim n\u00ebnshkruajn\u00eb deklarat\u00eb p\u00ebr besueshm\u00ebri.<\/td><\/tr><tr><td>\u0421\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043d\u0443\u0434\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0434\u043e \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430, \u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0438\u043a\u043e\u0430 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0448\u0442\u0430, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438\u043c \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0432\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430.<\/td><td>T\u00eb gjitha ofertat e pranuara i p\u00ebrcillen Komisionit p\u00ebr kodim dhe verifikim, nd\u00ebrsa t\u00eb gjitha zarfet e mbyllura q\u00eb kan\u00eb mb\u00ebrritur m\u00eb pas me post\u00eb, u dor\u00ebzohen p\u00ebr pun\u00eb shtes\u00eb.<\/td><\/tr><tr><td>\u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0441\u043e \u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0434\u0435\u043d \u043f\u043e \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0442, \u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043c\u0430 \u0438 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0448\u0442\u0430.<\/td><td>Komisioni p\u00ebr kodim dhe verifikim fillon me kodimin dhe verifikimin dit\u00ebn e ardhshme pas p\u00ebrfundimit t\u00eb Konkursit, dhe vazhdon t\u00eb marr\u00eb dhe t\u00eb trajtoj\u00eb l\u00ebnd\u00ebt e pranuara me post\u00eb.<\/td><\/tr><tr><td>\u0417\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438\u0442\u0435, \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0441\u043e \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0448\u0442\u0435\u043c\u0431\u0438\u043b\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438.<\/td><td>P\u00ebr shkak t\u00eb siguris\u00eb s\u00eb fsheht\u00ebsis\u00eb s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave, Komisioni p\u00ebr kodim dhe verifikim mban lib\u00ebr t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb zyrtar dhe disponon vulat katrore dhe vulat e veta.<\/td><\/tr><tr><td>\u041d\u0438\u0442\u0443 \u0435\u0434\u0435\u043d \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0435\u043d \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0442 3 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0432\u0438 2 \u0438 3 \u043e\u0434 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430, \u0434\u043e \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\/\u043d\u0435\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442, \u043d\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0458 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043e\u0441\u0432\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430.<\/td><td>Asnj\u00eb dokument i marr\u00eb nga ana e botuesit n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb dokumentacionit nga neni 3, paragraf\u00ebt 2 dhe 3, t\u00eb k\u00ebsaj Procedure, deri n\u00eb marrjen e vendimit p\u00ebr miratim\/jomiratim p\u00ebr l\u00ebnd\u00ebn m\u00ebsimore t\u00eb caktuar, nuk guxon t\u00eb vihet n\u00eb dispozicion t\u00eb askujt tjet\u00ebr p\u00ebrve\u00e7 an\u00ebtar\u00ebve t\u00eb Komisionit p\u00ebr kodim dhe verifikim.<\/td><\/tr><tr><td>\u0417\u0430 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430, \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0432\u043e\u0434\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u043d\u0438\u043a.<\/td><td>P\u00ebr kodimin dhe verifikimin e kryer, Komisioni p\u00ebr kodim dhe verifikim \u00ebsht\u00eb i detyruar t\u00eb mbaj\u00eb procesverbal.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u041c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435 \u043e\u0434 \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Mendim nga Byroja, p\u00ebrkat\u00ebsisht Qendra<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 6<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 6<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u0412\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430, \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0433\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0434\u043e \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0434\u043e \u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442.<\/td><td>N\u00eb afat prej tre dit\u00ebsh nga dita e verifikimit dhe kodimit t\u00eb dokumentacionit t\u00eb pranuar, Komisioni p\u00ebr kodim dhe verifikim i dor\u00ebzon dor\u00ebshkrimet e koduara p\u00ebr tekstet shkollore deri te Byroja, p\u00ebrkat\u00ebsisht deri te Qendra.<\/td><\/tr><tr><td>\u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442, \u0434\u043e\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0448\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a, \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 \u0441\u0435\u0434\u0443\u043c \u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0434\u043e \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435.<\/td><td>Byroja, p\u00ebrkat\u00ebsisht Qendra, n\u00ebse nuk ka v\u00ebrejtje mbi dor\u00ebshkrimin e tekstit shkollor, n\u00eb afat prej shtat\u00eb dit\u00ebsh nga dita e pranimit t\u00eb dor\u00ebshkrimeve p\u00ebr tekstet shkollore, dor\u00ebzon mendim profesional deri te Sh\u00ebrbimi Pedagogjik.<\/td><\/tr><tr><td>\u0414\u043e\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0442 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e \u0435\u0434\u043d\u043e \u0431\u0430\u0440\u0430\u045a\u0435, \u0430 \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442 \u0438\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0448\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435, \u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0434\u043e \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430.<\/td><td>P\u00ebrderisa n\u00eb Konkurs \u00ebsht\u00eb dor\u00ebzuar vet\u00ebm nj\u00eb k\u00ebrkes\u00eb, dhe Byroja, p\u00ebrkat\u00ebsisht Qendra, ka v\u00ebrejtje mbi dor\u00ebshkrimin e tekstit shkollor para dor\u00ebzimit t\u00eb mendimit profesional, t\u00eb nj\u00ebjtat i dor\u00ebzon deri te Sh\u00ebrbimi Pedagogjik.<\/td><\/tr><tr><td>\u0412\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0458\u043e\u0442 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432 3 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430, \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0448\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0434\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u043e\u0442, \u043a\u043e\u0458 \u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 14 \u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0448\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442, \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u0438 \u043f\u043e \u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0434\u043e \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430.<\/td><td>N\u00eb rastin nga paragrafi 3 t\u00eb k\u00ebtij neni, Komisioni p\u00ebr kodim dhe verifikim, v\u00ebrejtjet ia dor\u00ebzon botuesit, i cili \u00ebsht\u00eb i obliguar q\u00eb n\u00eb afat prej 14 dit\u00ebsh nga dita e pranimit t\u00eb v\u00ebrejtjeve nga Byroja, p\u00ebrkat\u00ebsisht Qendra, t\u00eb veproj\u00eb sipas t\u00eb nj\u00ebjtave dhe ta dor\u00ebzoj\u00eb dor\u00ebshkrimin e korrigjuar p\u00ebr tekstin shkollor deri te Komisioni p\u00ebr kodim dhe verifikim.<\/td><\/tr><tr><td>\u0412\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0458\u043e\u0442 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432 3 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442 \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 \u043f\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a, \u0434\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435 \u0438 \u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0434\u043e \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430.<\/td><td>N\u00eb rastin nga paragrafi 3 t\u00eb k\u00ebtij neni, Byroja, p\u00ebrkat\u00ebsisht Qendra, n\u00eb afat prej pes\u00eb dit\u00ebsh nga pranimi i dor\u00ebshkrimit t\u00eb korrigjuar p\u00ebr tekstin shkollor, jep mendim profesional dhe e dor\u00ebzon deri te Sh\u00ebrbimi Pedagogjik.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0420\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Rishikimi i teksteve shkollore<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 7<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 7<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u043e \u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435 \u043e\u0434 \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442, \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0458\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430, \u043a\u043e\u0458\u0430 \u043e\u0434 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0441\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430&nbsp;\u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 (\u0432\u043e \u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u043e\u0448\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442: \u0420\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430).&nbsp;<\/td><td>Pas marrjes s\u00eb mendimit nga Byroja, p\u00ebrkat\u00ebsisht Qendra, Sh\u00ebrbimi Pedagogjik e njofton Komisionin Nacional, i cili nga baza e recensent\u00ebve me vendim formon Komision Recensues p\u00ebr dor\u00ebshkrimet e teksteve shkollore (n\u00eb tekstin e m\u00ebtejm\u00eb: Komisioni Recensues).<\/td><\/tr><tr><td>\u0421\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0435\u043d\u0438 \u201e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0430\u201c \u043e\u0434 \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442, &nbsp;\u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e \u0441\u043e \u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438, \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0434\u043e \u0420\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430.<\/td><td>T\u00eb gjitha \u201cmendimet pozitive\u201d t\u00eb marra nga Byroja, p\u00ebrkat\u00ebsisht Qendra, s\u00eb bashku me dor\u00ebshkrimet e koduara, Sh\u00ebrbimi Pedagogjik i p\u00ebrcjell deri te Komisioni Recensues.<\/td><\/tr><tr><td>\u0421\u0435\u043a\u043e\u0435 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435 \u0432\u043e \u043a\u043e\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0438\u0446\u0438\u0442\u043d\u043e \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0435 \u201e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435\u201c \u045c\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0442\u0430\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e \u043d\u0435\u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e.<\/td><td>\u00c7do mendim n\u00eb t\u00eb cilin nuk \u00ebsht\u00eb shprehimisht theksuar se \u00ebsht\u00eb \u201cmendim pozitiv\u201d do t\u00eb konsiderohen si t\u00eb paplota, p\u00ebrkat\u00ebsisht nuk do t\u00eb konsiderohen si pozitive.<\/td><\/tr><tr><td>\u0420\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0432\u0440\u0448\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043d\u0430 \u043e\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0438 \u0438\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435 \u043e\u0434 \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441\u043e \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438.<\/td><td>Komisioni Recensues p\u00ebr dor\u00ebshkrimin e tekstit shkollor kryen vler\u00ebsim profesional vet\u00ebm p\u00ebr ato dor\u00ebshkrime t\u00eb teksteve shkollore p\u00ebr t\u00eb cilat ka marr\u00eb mendim profesional pozitiv nga Byroja, p\u00ebrkat\u00ebsisht Qendra, n\u00eb p\u00ebrputhje me Metodologjin\u00eb p\u00ebr vler\u00ebsimin e teksteve shkollore.<\/td><\/tr><tr><td>\u0414\u043e\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0420\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0448\u043a\u0438, \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 14 \u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a, \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435\u0442\u043e \u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0434\u043e \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430.<\/td><td>P\u00ebrderisa Komisioni Recensues nuk ka v\u00ebrejtje, n\u00eb afat prej 14 dit\u00ebsh nga dita e formimit t\u00eb Komisionit Recensues p\u00ebr dor\u00ebshkrimet e teksteve shkollore, mendimin e dor\u00ebzon deri te Sh\u00ebrbimi Pedagogjik.<\/td><\/tr><tr><td>\u0414\u043e\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0442 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u0441\u0430\u043c\u043e \u0435\u0434\u0435\u043d \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a, \u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0438\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0448\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435, \u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0434\u043e \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430.<\/td><td>P\u00ebrderisa n\u00eb Konkurs \u00ebsht\u00eb dor\u00ebzuar vet\u00ebm nj\u00eb dor\u00ebshkrim p\u00ebr tekst shkollor, dhe Komisioni Recensues p\u00ebr dor\u00ebshkrimin e tekstit shkollor ka v\u00ebrejtje para dor\u00ebzimit t\u00eb mendimit profesional, t\u00eb nj\u00ebjtit i dor\u00ebzon deri te Sh\u00ebrbimi Pedagogjik.<\/td><\/tr><tr><td>\u0412\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0442 6 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430, \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0448\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0434\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u043e\u0442, \u043a\u043e\u0458 \u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 14 \u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0448\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a, \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0448\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441.<\/td><td>N\u00eb rastet nga paragrafi 6 t\u00eb k\u00ebtij neni, Komisioni p\u00ebr kodim dhe verifikim, i dor\u00ebzon v\u00ebrejtjet deri te botuesi, i cili \u00ebsht\u00eb i obliguar q\u00eb n\u00eb afat prej 14 dit\u00ebsh nga dita e pranimit t\u00eb v\u00ebrejtjeve nga Komisioni Recensues p\u00ebr dor\u00ebshkrimin e tekstit shkollor, t\u2019i eliminoj\u00eb v\u00ebrejtjet dhe ta dor\u00ebzoj\u00eb dor\u00ebshkrimin e korrigjuar.<\/td><\/tr><tr><td>\u0412\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0442 7 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d \u0420\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 \u043f\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435 \u0434\u043e \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430.<\/td><td>N\u00eb rastet nga paragrafi 7 t\u00eb k\u00ebtij neni, Komisioni Recensues n\u00eb afat prej pes\u00eb dit\u00ebsh nga pranimi i dor\u00ebshkrimit t\u00eb korrigjuar, dor\u00ebzon mendimin deri te Sh\u00ebrbimi Pedagogjik.<\/td><\/tr><tr><td>\u0414\u043e\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0435\u0434\u0435\u043d \u0447\u043b\u0435\u043d \u043e\u0434 \u0420\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0436\u0435, \u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0430\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0443\u0432\u0430, \u0430 \u043f\u043e \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043e\u0442 \u043c\u0443 \u0441\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0430 \u043e\u0434 \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e\/\u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442, \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e \u0441\u043e \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430, \u0441\u043e \u043a\u043e\u0435 \u0442\u043e\u0458 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0432\u043e\u0435\u043d\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435.<\/td><td>P\u00ebrderisa nj\u00eb an\u00ebtar i Komisionit Recensues jep dor\u00ebheqje, nd\u00ebrsa dy t\u00eb tjer\u00ebt kan\u00eb mendim recensues identik, procedura vazhdon, dhe pas zgjedhjes s\u00eb an\u00ebtarit t\u00eb tret\u00eb t\u00eb nj\u00ebjtit i dor\u00ebzohen dor\u00ebshkrimet dhe mendimet pozitive nga Byroja\/Qendra, s\u00eb bashku me mendimin recensues t\u00eb dy an\u00ebtar\u00ebve, me t\u00eb cilin ai mund t\u00eb pajtohet ose t\u00eb jap\u00eb mendim t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb.<\/td><\/tr><tr><td>\u0414\u043e\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0435\u0434\u0435\u043d \u0447\u043b\u0435\u043d \u043e\u0434 \u0420\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0436\u0435, \u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435, \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0458 \u043c\u0443 \u0441\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0430 \u043e\u0434 \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e\/\u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430.<\/td><td>P\u00ebrderisa nj\u00eb an\u00ebtar i Komisionit Recensues jep dor\u00ebheqje, nd\u00ebrsa dy t\u00eb tjer\u00ebt kan\u00eb mendime recensuese t\u00eb ndryshme, zgjidhet an\u00ebtari i tret\u00eb t\u00eb cilit i dor\u00ebzohen dor\u00ebshkrimet dhe mendimet pozitive nga Byroja\/Qendra, si dhe mendimet e dy an\u00ebtar\u00ebve t\u00eb tjer\u00eb.<\/td><\/tr><tr><td>\u0427\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0420\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 &nbsp;\u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u043a\u043e\u0438 \u0432\u043e \u0442\u0435\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0432\u043b\u0435\u0447\u0430\u0442 \u043e\u0434 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0432\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 2 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438.<\/td><td>An\u00ebtar\u00ebt e Komisionit Recensues t\u00eb cil\u00ebt gjat\u00eb procedur\u00ebs do t\u00eb t\u00ebrhiqen nga komisioni, nuk mund t\u00eb zgjidhen si an\u00ebtar\u00eb t\u00eb Komisionit t\u00eb ri Recensues n\u00eb 2 vitet e ardhshme.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u041e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Miratimi i teksteve shkollore<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 8<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 8<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u043e \u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0430 \u043e\u0434 \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442 \u0438 \u0420\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430, \u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a, \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0433\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0434\u043e \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430, \u043a\u043e\u0458\u0430 \u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0443\u0432\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b, \u043a\u043e\u0458 \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0458 \u043d\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043e\u0434 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442.<\/td><td>Pas marrjes s\u00eb dy mendimeve profesionale pozitive nga Byroja, p\u00ebrkat\u00ebsisht Qendra dhe Komisioni Recensues, t\u00eb nj\u00ebjtat me dor\u00ebshkrimin e tekstit shkollor, Sh\u00ebrbimi Pedagogjik i dor\u00ebzon deri te Komisioni Nacional, i cili nga radh\u00ebt e an\u00ebtar\u00ebve t\u00eb vet cakton an\u00ebtar raportues, i cili i paraqet Komisionit Nacional raport mbi mendimet profesionale p\u00ebr dor\u00ebshkrimet e teksteve shkollore p\u00ebr l\u00ebnd\u00ebn m\u00ebsimore t\u00eb Komisionit Recensues p\u00ebr dor\u00ebshkrimet e teksteve shkollore dhe Byroja, p\u00ebrkat\u00ebsisht Qendra.<\/td><\/tr><tr><td>\u0427\u043b\u0435\u043d\u043e\u0442 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b, \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0434 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043e\u0434 \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0434\u0430\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0458.<\/td><td>An\u00ebtari raportues, n\u00eb afat prej dhjet\u00eb dit\u00ebsh nga dita e pranimit t\u00eb dy mendimeve profesionale pozitive p\u00ebr dor\u00ebshkrimet e teksteve shkollore t\u00eb Komisionit Recensues p\u00ebr dor\u00ebshkrimet e teksteve shkollore dhe nga Byroja, p\u00ebrkat\u00ebsisht Qendra, si dhe dor\u00ebshkrimet e teksteve shkollore, jep raport.<\/td><\/tr><tr><td>\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0433\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u043e \u0441\u043e\u043e\u0434\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u043e\u0434 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043e\u0434 \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043e\u0434\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0458\u043e\u0442 \u043e\u0434 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0442 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b \u045c\u0435 \u0433\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0444\u0430\u0442\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0444\u0430\u0442\u0438.<\/td><td>Komisioni Nacional i shqyrton mendimet profesionale p\u00ebr dor\u00ebshkrimet e teksteve shkollore p\u00ebr l\u00ebnd\u00ebt p\u00ebrkat\u00ebse t\u00eb Komisionit Recensues p\u00ebr dor\u00ebshkrimet e teksteve shkollore dhe nga Byroja, p\u00ebrkat\u00ebsisht Qendra, si dhe dor\u00ebshkrimet e teksteve shkollore dhe vendos n\u00ebse do t\u2019i pranoj\u00eb ose nuk do t\u2019i pranoj\u00eb mendimet profesionale dhe raportin nga an\u00ebtari raportues.<\/td><\/tr><tr><td>\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430, \u043f\u043e \u043f\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0458\u0430\u0432\u043d\u043e \u0433\u043b\u0430\u0441\u0430\u045a\u0435, \u043e\u0434\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0440\u0448\u0435\u045a\u0435 \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442. \u041e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u0438 \u0432\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043a\u043e\u0458 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b&nbsp;&nbsp;\u0437\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e \u0415\u0434\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0438 \u043e\u0434 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u043b\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438.<\/td><td>Komisioni Nacional, me an\u00eb t\u00eb votimit publik, vendos p\u00ebr miratimin dhe p\u00ebrdorimin e tekstit shkollor ose p\u00ebr moszgjedhjen e dor\u00ebshkrimit t\u00eb tekstit shkollor. Vendimi mund t\u00eb l\u00ebshohet edhe n\u00eb form\u00eb t\u00eb dokumentit elektronik, i cili dor\u00ebzohet n\u00eb profilin e p\u00ebrdoruesit t\u00eb Portalit Nacional p\u00ebr sh\u00ebrbime elektronike ose n\u00eb nj\u00eb pik\u00eb p\u00ebr sh\u00ebrbime, sipas rregullave t\u00eb fush\u00ebs s\u00eb qeverisjes elektronike dhe sh\u00ebrbimeve elektronike, si dhe t\u00eb fush\u00ebs s\u00eb dokumenteve elektronike, identifikimit elektronik dhe sh\u00ebrbimeve t\u00eb besueshme.<\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0440\u0448\u0435\u045a\u0435 \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430, \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 15 \u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043d\u0435\u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u045a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0441\u0430\u0442 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430 \u0434\u043e \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043e\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u0438 \u0438\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d.<\/td><td>Kund\u00ebr vendimit p\u00ebr miratimin dhe p\u00ebrdorimin e tekstit shkollor ose kund\u00ebr vendimit p\u00ebr moszgjedhjen e dor\u00ebshkrimit t\u00eb tekstit shkollor nga Komisioni Nacional, n\u00eb afat prej 15 dit\u00ebsh nga dita e pranimit t\u00eb vendimit, aplikuesit e pak\u00ebnaqur mund t\u00eb paraqesin ankes\u00eb deri te Komisioni Shtet\u00ebror p\u00ebr vendimmarrje n\u00eb procedur\u00eb administrative, procedura nga marr\u00ebdh\u00ebnia e pun\u00ebs dhe mbik\u00ebqyrje inspektuese n\u00eb shkall\u00eb t\u00eb dyt\u00eb.<\/td><\/tr><tr><td>\u0416\u0430\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0432\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0441\u043e \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b \u0437\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0430\u0442, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0438 \u043e\u0434 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u043b\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438.<\/td><td>Ankesa, mund t\u00eb paraqitet edhe n\u00eb form\u00eb elektronike duke p\u00ebrdorur mjet p\u00ebr identifikim elektronik p\u00ebrmes Portalit Nacional p\u00ebr sh\u00ebrbime elektronike ose p\u00ebrmes nd\u00ebrmjet\u00ebsit p\u00ebr sh\u00ebrbime administrative n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb elektronike, sipas rregullave t\u00eb fush\u00ebs s\u00eb administrimit elektronik dhe sh\u00ebrbimeve elektronike dhe t\u00eb fush\u00ebs s\u00eb dokumenteve elektronike, identifikimit elektronik dhe sh\u00ebrbimeve t\u00eb besueshme.<\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u043e &nbsp;\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442, \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0433\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430 \u0432\u043e \u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438.<\/td><td>Pas p\u00ebrfundimit t\u00eb vendimit p\u00ebr miratimin dhe p\u00ebrdorimin e tekstit shkollor, Sh\u00ebrbimi Pedagogjik tekstin shkollor t\u00eb miratuar e regjistron n\u00eb Katalogun e teksteve shkollore t\u00eb miratuara.<\/td><\/tr><tr><td>\u0423\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0458 \u0435 \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430, \u0432\u043e \u0434\u0438\u0433\u0438\u0442\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0441\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0442\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0438\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045a\u0435 \u043e\u0434 \u0411\u0438\u0440\u043e\u0442\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442.<\/td><td>Teksti shkollor p\u00ebr t\u00eb cilin \u00ebsht\u00eb marr\u00eb vendim p\u00ebr miratim dhe p\u00ebrdorim, n\u00eb form\u00eb digjitale p\u00ebrdoret pas marrjes s\u00eb mendimit pozitiv nga Byroja, p\u00ebrkat\u00ebsisht Qendra.<\/td><\/tr><tr><td>\u0410\u043a\u043e \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u0447\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0440\u0448\u0435\u045a\u0435 \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0437\u0430&nbsp;&nbsp;\u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a, \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043d\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438.<\/td><td>N\u00ebse Komisioni Nacional vendos p\u00ebr moszgjedhjen e dor\u00ebshkrimit p\u00ebr tekst shkollor, shpallet konkurs i ri, p\u00ebrkat\u00ebsisht konkurse.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0414\u0435\u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Dekodimi i teksteve shkollore<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 9<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 9<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u043e \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 &nbsp;\u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a, \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0433\u0438 \u0434\u0435\u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438 \u043e\u0434 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0443\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0438 \u0435 \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u0433\u0438 \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0458\u0430\u0432\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0431 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430<\/td><td>Pas miratimit t\u00eb propozimit p\u00ebr aprovimin e tekstit shkollor, Komisioni p\u00ebr kodim dhe verifikim i dekodon t\u00eb gjitha t\u00eb dh\u00ebnat nga ofertat e dor\u00ebzuara p\u00ebr dor\u00ebshkrimet e teksteve shkollore p\u00ebr t\u00eb cilat \u00ebsht\u00eb miratuar propozimi p\u00ebr aprovimin dhe i publikon publikisht n\u00eb faqen zyrtare t\u00eb internetit t\u00eb Ministris\u00eb s\u00eb Arsimit dhe Shkenc\u00ebs.<\/td><\/tr><tr><td>\u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0443\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0432\u043e \u0442\u0435\u043a &nbsp;\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0448\u0438\u0444\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438.<\/td><td>Ofertat e tjera p\u00ebr dor\u00ebshkrimet e teksteve shkollore p\u00ebr l\u00ebnd\u00ebt m\u00ebsimore p\u00ebr t\u00eb cilat procedura \u00ebsht\u00eb n\u00eb zhvillim mbeten t\u00eb koduara.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0417\u0430\u043f\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 <\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Nd\u00ebrprerja e procedur\u00ebs<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 10<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 10<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u043e \u0441\u0435\u043a\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0441\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a.<\/td><td>Sh\u00ebrbimi Pedagogjik mund n\u00eb \u00e7do koh\u00eb me aktvendim ta nd\u00ebrpres\u00eb procedur\u00ebn p\u00ebr miratimin e tekstit shkollor.<\/td><\/tr><tr><td>\u0412\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432 1 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435.<\/td><td>N\u00eb rastet nga paragrafi 1, Sh\u00ebrbimi Pedagogjik mund t\u00eb filloj\u00eb procedur\u00eb t\u00eb re sipas nevojave.<\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432 1 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d \u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0448\u0442\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430 \u0434\u043e \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430, \u0438\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043e\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d.<\/td><td>Kund\u00ebr aktvendimit nga paragrafi 1 t\u00eb k\u00ebtij neni, lejohet ankes\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb deri te Komisioni Shtet\u00ebror p\u00ebr vendimmarrje n\u00eb procedur\u00eb administrative, mbik\u00ebqyrje inspektuese dhe procedur\u00eb nga marr\u00ebdh\u00ebnia e pun\u00ebs n\u00eb shkall\u00eb t\u00eb dyt\u00eb.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Procedura mbi ankes\u00ebn<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 11<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 11<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u0412\u043e \u0442\u0435\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u043a\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0440\u0448\u0435\u045a\u0435 \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0440\u0448\u0438.<\/td><td>Gjat\u00eb afatit p\u00ebr ankes\u00eb vendimi p\u00ebr miratimin dhe p\u00ebrdorimin e tekstit shkollor ose vendimi p\u00ebr moszgjedhjen e dor\u00ebshkrimit t\u00eb tekstit shkollor nga Komisioni Nacional nuk mund t\u00eb kryhet.<\/td><\/tr><tr><td>\u0410\u043a\u043e \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430, \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 &nbsp;\u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 \u0441\u0435\u0434\u0443\u043c \u0434\u0435\u043d\u0430 \u045c\u0435 \u0438\u0441\u043f\u0438\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0448\u0442\u0435\u043d\u0430, \u043d\u0430\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0458\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435.<\/td><td>N\u00ebse ankesa \u00ebsht\u00eb d\u00ebrguar drejtp\u00ebrdrejt tek Sh\u00ebrbimi Pedagogjik, Komisioni Nacional p\u00ebr tekstet shkollore n\u00eb afat prej shtat\u00eb dit\u00ebsh do t\u00eb shqyrtoj\u00eb n\u00ebse ankesa \u00ebsht\u00eb e lejuar, e paraqitur me koh\u00eb dhe e deklaruar nga person i autorizuar.<\/td><\/tr><tr><td>\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0448\u0442\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430, \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0434 \u043d\u0435\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0438\u0437\u0458\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 &nbsp;\u045c\u0435 \u0458\u0430 \u043e\u0442\u0444\u0440\u043b\u0438 \u0441\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0437\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 \u0441\u0435\u0434\u0443\u043c \u0434\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430, \u0438\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043e\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d.<\/td><td>Ankes\u00eb e palejuar, e paraqitur me vones\u00eb ose nga person i paautorizuar, Komisioni Nacional p\u00ebr tekstet shkollore do ta refuzoj\u00eb me aktvendimin, p\u00ebr \u00e7ka \u00ebsht\u00eb i obliguar q\u00eb n\u00eb afat prej shtat\u00eb dit\u00ebsh ta njoftoj\u00eb Komisionin Shtet\u00ebror p\u00ebr vendimmarrje n\u00eb procedur\u00eb administrative, mbik\u00ebqyrje inspektuese dhe procedur\u00eb nga marr\u00ebdh\u00ebnia e pun\u00ebs n\u00eb shkall\u00eb t\u00eb dyt\u00eb.<\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0441\u043e \u043a\u043e\u0435 \u0435 \u043e\u0442\u0444\u0440\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430, \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430 \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 15 \u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0434\u043e \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043e\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u0438 \u0438\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d.<\/td><td>Kund\u00ebr aktvendimit me t\u00eb cilin \u00ebsht\u00eb refuzuar ankesa, pala ka t\u00eb drejt\u00eb ankese n\u00eb afat prej 15 dit\u00ebsh nga dita e pranimit t\u00eb aktvendimit deri te Komisioni Shtet\u00ebror p\u00ebr vendimmarrje n\u00eb procedur\u00eb administrative, procedura nga marr\u00ebdh\u00ebnia e pun\u00ebs dhe mbik\u00ebqyrje inspektuese n\u00eb shkall\u00eb t\u00eb dyt\u00eb.<\/td><\/tr><tr><td>\u041a\u043e\u0433\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u045c\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0440\u0434\u0438 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0448\u0442\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u0430, \u0442\u0430\u0430 \u045c\u0435 \u0458\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0441\u043e \u043d\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0430 \u0438 \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 \u0441\u0435\u0434\u0443\u043c \u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430 \u045c\u0435 \u0458\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0436\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u043e\u0442 \u0438 \u0434\u043e \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430, \u0438\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043e\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d. \u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430.<\/td><td>Kur Komisioni Nacional p\u00ebr tekstet shkollore p\u00ebrcakton se ankesa \u00ebsht\u00eb e lejuar dhe plot\u00ebsisht e justifikuar, ai do ta z\u00ebvend\u00ebsoj\u00eb vendimin p\u00ebr miratimin e tekstit shkollor me vendim t\u00eb ri dhe n\u00eb afat prej shtat\u00eb dit\u00ebsh nga pranimi i ankes\u00ebs do ta dor\u00ebzoj\u00eb vendimin e ri tek ankuesi dhe tek Komisioni Shtet\u00ebror p\u00ebr vendimmarrje n\u00eb procedur\u00eb administrative, mbik\u00ebqyrje inspektuese dhe procedur\u00eb nga marr\u00ebdh\u00ebnia e pun\u00ebs n\u00eb shkall\u00eb t\u00eb dyt\u00eb. Kund\u00ebr vendimit t\u00eb ri pala ka t\u00eb drejt\u00eb ankese.<\/td><\/tr><tr><td>\u041a\u043e\u0433\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 &nbsp;\u045c\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0440\u0434\u0438 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0448\u0442\u0435\u043d\u0430, \u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u043f\u043e\u0442\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u0430, \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u045a\u0435, \u0430 \u043d\u0430\u0458\u0434\u043e\u0446\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0440\u043e\u043a \u043e\u0434 \u0441\u0435\u0434\u0443\u043c \u0434\u0435\u043d\u0430, \u045c\u0435 \u0458\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430, \u0438\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043e\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e \u0441\u043e \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u0442 \u0438 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430.<\/td><td>Kur Komisioni Nacional p\u00ebr tekstet shkollore konstaton se ankesa \u00ebsht\u00eb e lejuar, pa prolongim, m\u00eb s\u00eb voni n\u00eb afat prej shtat\u00eb dit\u00ebsh, do ta d\u00ebrgoj\u00eb ankes\u00ebn deri te Komisioni Shtet\u00ebror p\u00ebr vendimmarrje n\u00eb procedur\u00eb administrative, mbik\u00ebqyrje inspektuese dhe procedur\u00eb nga marr\u00ebdh\u00ebnia e pun\u00ebs n\u00eb shkall\u00eb t\u00eb dyt\u00eb, s\u00eb bashku me t\u00eb gjitha aktet e l\u00ebnd\u00ebs dhe p\u00ebrgjigjen ndaj ankes\u00ebs.<\/td><\/tr><tr><td>\u0420\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0414\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430, \u0438\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043e\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438.<\/td><td>Aktvendimet e Komisionit Shtet\u00ebror p\u00ebr vendimmarrje n\u00eb procedur\u00eb administrative, mbik\u00ebqyrje inspektuese dhe procedur\u00eb nga marr\u00ebdh\u00ebnia e pun\u00ebs n\u00eb shkall\u00eb t\u00eb dyt\u00eb jan\u00eb t\u00eb detyrueshme.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0422\u0440\u043e\u0448\u043e\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 <\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Shpenzimet e procedur\u00ebs<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 12<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 12<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u0421\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043e\u0434 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043e\u0434 \u0458\u0430\u0432\u0435\u043d \u043a\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u045c\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0458\u0430\u0432\u043d\u043e \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0431 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e.<\/td><td>T\u00eb gjitha dokumentet nga procedura p\u00ebr miratimin e teksteve shkollore jan\u00eb dokumente me karakter publik dhe do t\u00eb publikohen publikisht n\u00eb faqen e internetit t\u00eb Ministris\u00eb.<\/td><\/tr><tr><td>\u0414\u043e\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u043e \u0443\u043a\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0431 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0438\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u0432\u0438\u0434 \u0438 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435, \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043d\u0430\u0434\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0442 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u043e\u0448\u043e\u0446\u0438, \u043a\u043e\u0438 \u0432\u043a\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0430\u043d\u0433\u0430\u0436\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043f\u043e \u0447\u0430\u0441 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u0430\u0436\u043c\u0430\u043d, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u043e\u0448\u043e\u0446\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435, \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0440\u043e \u0441\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430.<\/td><td>P\u00ebrderisa pal\u00ebt edhe pas njoftimit p\u00ebr disponueshm\u00ebrin\u00eb e dokumenteve n\u00eb faqen e internetit, insistojn\u00eb p\u00ebr shqyrtim dhe kopjim, p\u00ebr k\u00ebt\u00eb duhet t\u00eb kompensojn\u00eb t\u00eb gjitha shpenzimet, t\u00eb cilat p\u00ebrfshijn\u00eb angazhimin e t\u00eb pun\u00ebsuarve n\u00eb Sh\u00ebrbimin Pedagogjik sipas or\u00ebve t\u00eb angazhimit, si dhe shpenzimet reale p\u00ebr kopjim, n\u00eb llogarin\u00eb bankare t\u00eb Ministris\u00eb s\u00eb Arsimit dhe Shkenc\u00ebs.<\/td><\/tr><tr><td>\u0422\u0440\u043e\u0448\u043e\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0442 2 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0447\u043b\u0435\u043d \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0433\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0443\u0432\u0430 \u0441\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d\u0438\u043a \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0443\u0432\u0438\u0434, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u0432\u0430\u045a\u0435.<\/td><td>Shpenzimet nga paragrafi 2 t\u00eb k\u00ebtij neni, drejtori i Sh\u00ebrbimit Pedagogjik i p\u00ebrcakton me aktvendim p\u00ebr em\u00ebrimin e n\u00ebpun\u00ebsit administrativ p\u00ebrgjegj\u00ebs p\u00ebr shqyrtim, n\u00eb p\u00ebrputhje me titullin e tij.<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0412\u043b\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u0441\u0438\u043b\u0430<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Hyrja n\u00eb fuqi<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0427\u043b\u0435\u043d 13<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Neni 13<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u041e\u0432\u0430\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0432\u043b\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430 \u0432\u043e \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043e \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0458\u0437\u0438\u043d\u043e\u0442\u043e \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0431 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e.<\/td><td>Kjo procedur\u00eb hyn n\u00eb fuqi n\u00eb dit\u00ebn e miratimit t\u00eb saj dhe publikimit n\u00eb faqen zyrtare t\u00eb internetit t\u00eb Ministris\u00eb.<\/td><\/tr><tr><td>\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0438\u0446\u0430 \u043a\u043e\u0438 \u0458\u0430 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438.<\/td><td>Procedura \u00ebsht\u00eb e detyrueshme p\u00ebr t\u00eb gjitha personat q\u00eb e zbatojn\u00eb procedur\u00ebn p\u00ebr miratimin e teksteve shkollore.<\/td><\/tr><tr><td>\u0421\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043e\u0434 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0433 \u0438 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u0434\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430.<\/td><td>T\u00eb gjitha dokumentet nga procedura jan\u00eb dh\u00ebn\u00eb n\u00eb shtojc\u00eb dhe jan\u00eb pjes\u00eb p\u00ebrb\u00ebr\u00ebse e k\u00ebsaj Procedure.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412\u0440\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d 49 \u0441\u0442\u0430\u0432 (1) \u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d 58 \u043e\u0434 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430(\u201e\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d \u0432\u0435\u0441\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430\u201c \u0431\u0440. 58\/00,&nbsp;44\/02, 82\/08, 167\/10, 51\/11 \u0438 \u201e\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435\u043d \u0432\u0435\u0441\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430\u201c \u0431\u0440. 96\/19, 110\/19 \u0438 121\/24), \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430, \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0435 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1209","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1209"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1210,"href":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1209\/revisions\/1210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pedagoshka.mon.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}